N'Klabe - Quizas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quizas» из альбома «I Love Salsa» группы N'Klabe.
Текст песни
Quizas el tiempo de nosotros ya paso o en mi sigues igual, yo extraño mas tu voz. en el silencio de un recuerdo a ti yo te escondi para solo yo encontrarte si quieres salir quizas el tiempo de nosotros ya paso hoy me enundan los recuerdos, fueron de dolor pensando en todo lo que pudo ser, y nunca fue, imaginando que vuelves marchandote despues de que tu sientas lo que siento pues nada se a ido de que tu sueñes lo que yo sueño cuando estoy contigo hasta que logres convenserme que el tiempo de nosotros ya paso para que extrañes lo que extraño si te dejo sola, para que llores lo que yo llore por tantas horas que sientas lo mal que me siento, pues tu no sientes lo mismo que siento, pues para mi el tiempo de nosotros no acabo quizas el tiempo de nosotros ya paso nuestro tiempo que algun dia nos unia a los dos el mismo que me da las horas de vida sin ti y un segundo a tu lado, me enseño a vivir quizas el tiempo de nosotros ya paso quizas es demasiado tarde y se murio el amor solo quisiera el tiempo ahora poder detener sentirte entre mis brazos, marchate despues de que tu sientas lo que siento pues nada se a ido de que tu sueñes lo que yo sueño cuando estoy contigo hasta que logres convenserme que el tiempo de nosotros ya paso para que extrañes lo que extraño si te dejo sola, para que llores lo que yo llore por tantas horas que sientas lo mal que me siento, pues tu no sientes lo mismo que siento, pues para mi el tiempo de nosotros no acabo pues para mi el tiempo de nosotros… quizas el tiempo de nosotros ya paso quizas el tiempo de nosotros ya paso quizas el tiempo de nosotros ya paso quizas para ti, para mi no quizas el tiempo de nosotros ya paso todavia te sueño, y extraño tu voz quizas el tiempo de nosotros ya paso dentro de mi alma, y en mi corazon y esto que te traigo esta! N’Klabe! pensando en ti, todo es ilusion el tiempo de nosotros ya paso el tiempo… de nuestro amor se encargo el tiempo de nosotros ya paso y hacernos daño los dos el tiempo de nosotros ya paso no nos dimos cuenta a tiempo, dime tu que nos paso el tiempo de nosotros ya paso y ya vez… que poco a poco lo que tuvimos murio el tiempo de nosotros ya paso termino. y yo no pude evitarlo el tiempo de nosotros ya paso oyeme! i love salsa! ya se acabo aquel cariño el tiempo de nosotros ya paso y lo que tuvimos, se fue, se esfumo el tiempo de nosotros ya paso yo me pregunto porque, no nos resulto el tiempo de nosotros ya paso quizas yo me di cuenta, pero tu no el tiempo de nosotros ya paso y el tiempo, no se puede detener el tiempo de nosotros ya paso aveces bonito y muchas veces muy cruel el tiempo de nosotros ya paso I LOVE SALSA! I LOVE SALSA!
Перевод песни
Может быть, время уже на нас Или ты все тот же Я скучаю по вашему голосу В тишине памяти Я спрятал тебя Просто чтобы найти вас, если вы хотите выйти Может быть, время для нас уже закончилось Сегодня у меня есть воспоминания, они были больны думая обо всем, что могло быть, и никогда не было, Воображая, что вы возвращаетесь позже что вы чувствуете, что я чувствую, потому что ничего не осталось что ты мечтаешь, что я вижу, когда я с тобой Пока вы меня не убедите Это время уже прошло Так что вы пропустите то, что я скучаю, если я оставлю вас в покое, за то, что ты плачешь, что я плачу столько часов Что вы чувствуете, как плохо я себя чувствую, потому что вы не чувствуете себя так же, как я чувствую, потому что для меня время у меня я не заканчиваю Может быть, время для нас уже окончено Наше время, которое когда-нибудь присоединилось к нам То же самое, что дает мне часы жизни без вас, а второй на вашей стороне, научил меня жить Может быть, время для нас уже окончено может быть, уже слишком поздно, и любовь умерла Я просто хочу, чтобы сейчас было время, чтобы остановить Почувствуйте себя на моих руках, уходите после что вы чувствуете, что я чувствую, потому что ничего не осталось что ты мечтаешь, что я вижу, когда я с тобой Пока вы меня не убедите Это время уже прошло Чтобы вы пропустили то, что я пропустил, если я оставлю вас в покое, за то, что ты плачешь, что я плачу столько часов Что вы чувствуете, как плохо я себя чувствую, потому что вы не чувствуете себя так же, как я чувствую, потому что для меня время у меня я не заканчиваю потому что для меня время от нас ... Возможно, время для нас уже окончено Возможно, время для нас уже окончено Возможно, время для нас уже окончено Может быть, для вас, для меня, может быть, не время для нас происходит Я все еще мечтаю о тебе, и я скучаю по твоему голосу. Возможно, время для нас уже окончено внутри моей души и в моем сердце И это я приношу вам это! Нклаб! Думая о вас, все это иллюзия Пришло время для нас Время ... нашей любви заботится о Пришло время для нас И нам больно Пришло время для нас Мы не понимали этого вовремя, Скажи мне, что с нами случилось Пришло время для нас и теперь ... мало-помалу, что мы умерли Пришло время для нас Я заканчиваю. И я не мог с этим поделать. Пришло время для нас Услышьте меня! Я люблю сальсу Эта любовь закончилась Пришло время для нас и что у нас было, исчезло, исчезло Пришло время для нас Интересно, почему, это не сработало Пришло время для нас Может быть, я понял, но ты не успел нас больше И время, вы не можете остановить Пришло время для нас Иногда довольно часто и часто очень жестоко Пришло время для нас Я ЛЮБЛЮ САЛСУ! Я ЛЮБЛЮ САЛСУ!