N.E.R.D. - Kill Joy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kill Joy» из альбома «Seeing Sounds» группы N.E.R.D..
Текст песни
Ah, hah, ha-ha ha-UHH-ah Everybody let’s go! Little, Red, Riding, Hood, went riding on her bike She got just a little distracted cause she see something she liked Just because it ain’t grandma’s house don’t mean that it’s all good Cause no one cares, if she’s in there, and the wolf’s still in the woods (Beautiful losers) To you they might look beautiful, but they’re rotten in the inside (Beautiful losers) When there’s so much dirt up under the cupboard There’s a big ol' lump that can’t hide, c’mon! Here they go again, wearing disguises to a friend Watch the bullets ricochet, off of the Hummer like Blam ba blam, blam ba blam, hey hey You know they won’t succeed, you know relentless they will be You should tell 'em clear the way And tell 'em to step back, back ba back, hey hey! Kill joy, kill joy, a kill joy, a kill joy Watch them bullets ricochet like Blam ba blam, blam blam ba blam blam Kill joy Everybody let’s go! Think back when you’ve met them, you’ll see it in their glances That’s the seed, that led to trees, which eventually led to branches Cold, as a snowball, downhill to avalanches Believe you me when the world is coldest when the devil does his dances (Beautiful losers) Don’t you wonder why, you always end up in last? (Beautiful losers) Well, I would bet you anything that it’s karma from your past Wake up little boy, there’s no spaceship here employed Cause that they shut away, like Damn da damn, damn da damn, hey hey You’re impoverished at your knees But you gotta stand up and face the fees And that’s when you say, get your shoulder up Dap ta dap, dap ta dap, hey hey Ahh, hah, ha-ha ha-UHH-ah Everybody let’s go~! Kill joy An N-E-R-D film, starring… YOU! Also starring, HIM Color provided by, «Seeing Sounds» Good night Ahh-AWWW!!!
Перевод песни
Ах, ха-ха-ха-ха-UHH-ах Все пойдут! Маленький, красный, верхом, капюшон, ехал на своем велосипеде Она просто немного отвлеклась, потому что видит то, что ей нравится Просто потому, что это не дом бабушки, это не значит, что все хорошо Потому что никто не заботится, если она там, а волк все еще в лесу (Красивые проигравшие) Для вас они могут выглядеть красиво, но они гнилые внутри (Красивые проигравшие) Когда под шкафом так много грязи Там большой ол, который не может спрятаться, давай! Здесь они снова идут, переодетые другу Наблюдайте за рикошетом пули, от Hummer, как Blam ba blam, blam ba blam, эй эй Вы знаете, что им это не удастся, вы знаете, что они неумолимы, что они будут. Вы должны сказать им, чтобы они поняли путь И скажи им отступить, вернуться назад, эй, эй! Убить радость, убить радость, убить радость, убить радость Наблюдайте за ними, как рикошет Blam ba blam, blam blam ba blam blam Убить радость Все пойдут! Вспомните, когда вы встретите их, вы увидите это своими взглядами Это семя, которое привело к деревьям, что в конечном итоге привело к ветвям Холодно, как снежный ком, спуска на лавины Поверь мне, когда мир холоден, когда дьявол танцует (Красивые проигравшие) Разве вы не удивляетесь, почему, вы всегда оказываетесь последним? (Красивые проигравшие) Хорошо, я бы поспорил вам все, что это карма из вашего прошлого Проснись маленький мальчик, здесь нет космического корабля Потому что они закрылись, как Черт возьми, черт возьми, черт возьми, эй эй Вы обеднели на коленях Но вы должны встать и встать перед гонорарами И вот тогда, когда ты говоришь, поднимите свое плечо, Дап та да, дап-та-дап, эй эй Ах, ха-ха-ха-ха-УХХ-ах Все пойдут ~! Убить радость Фильм N-E-R-D, в главной роли ... ВЫ! Также в главной роли, HIM Цвет, обеспечиваемый «Видение звука» Доброй ночи Ааа-Awww !!!