N-DUBZ - Strong Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Strong Again» из альбома «Uncle B» группы N-DUBZ.
Текст песни
Ha ha ha ha N-Dubz N-Dubz Na na naii, ha ha Ha ha ha ha One day I had to punch up this one youth for tryna make a fool of me In my hood there’s only so many opportunities Look, I carry a tool for my pride and my jewellery Now I find myself stuck serving the community See me, I made a change, I didn’t expect no fame We came from practically nothing to thousands screaming our name A-list, play list, even my mum’s famous I would do anything for some sources of stadium status See the thing about life is That it’s just too short Leave the past behind and only then you’ll find There’s more to life than you first thought Cause I, I never ever ever ever though that it would ever get better Cause I, I never ever ever ever though that it would ever get better See I, I never ever ever ever though that I could face this weather But life, it will only get better, trust me it will only get better Ha ha ha ha Ha ha ha ha Na na naii Ha ha ha ha Ha hey Going back to when I was young And I treated life like it would never end But then I grew up, got a little clued up Then N-Dubz blew up, finally on my way Cause if you knew where I come from You would understand why I sing this song It’s all changa, yeah, I put my hand up In fact it made me man up and finally make a change See the thing about life is That it’s just too short Leave the past behind and only then you’ll find There’s more to life than you first thought Cause I, I never ever ever ever though that it would ever get better Cause I, I never ever ever ever though that it would ever get better See I, I never ever ever ever though that I could face this weather But life, it will only get better, trust me it will only get better Cause I, I didn’t ever wanna sing this song again Didn’t ever wanna sing this song again Didn’t ever wanna sing this Ever wanna sing this song again And I, I don’t wanna walk this road again And I don’t have to be alone again I can hold my head high, I’m strong again Strong again Money made no change, in fact, it was more pain B’s gone, who’s to blame? Look at all these youths today Rollin' round with .38's, stickin' brothers for the white gold chains like Look I didn’t mean to hurt you mate Back in the day, I used to roll with like 30 mates Never had clean money, always had dirty plates Bein' out on the grind and watchin' for like 30 days Now we make the year’s annual wage in like 30 days Cause I, I never ever ever ever though that it would ever get better Cause I, I never ever ever ever though that it would ever get better See I, I never ever ever ever though that I could face this weather But life, it will only get better, trust me it will only get better Cause I, I didn’t ever wanna sing this song again Didn’t ever wanna sing this song again Didn’t ever wanna sing this Ever wanna sing this song again And I, I don’t wanna walk this road again And I don’t have to be alone again I can hold my head high, I’m strong again Strong again
Перевод песни
Ха-ха-ха-ха N-Dubz N-Dubz Na naii, ха- Ха-ха - ха-ха Однажды я должен был пробить эту молодость, чтобы попытаться одурачить меня В моем районе, есть только так много возможностей. Смотри, я ношу с собой инструмент для гордости и драгоценностей. Теперь я застрял, служа обществу. Видишь ли, я все изменил, я не ожидал никакой славы, Мы пришли практически из ничего к тысячам, выкрикивая наше имя. Список, список игр, даже моя мама знаменита. Я бы сделал что угодно для некоторых источников статуса стадиона. Видишь ли, в жизни все дело в том, что она слишком коротка, оставь прошлое позади, и только тогда ты поймешь, что в жизни есть что-то большее, чем ты думал в первый раз, потому что я, я никогда никогда не думал, что все станет лучше, потому что я, я никогда не думал, что все станет лучше. Видишь ли, я никогда, никогда, никогда, хотя я мог бы столкнуться с этой погодой, Но жизнь станет только лучше, поверь мне, станет только лучше. Ха- Ха-ха ха-ха-ха-ха-ха Na na na naii Ха-ха-ха-ха Ха-Хей! Возвращаясь к тому времени, когда я был молод, И я относился к жизни так, как будто она никогда не закончится. Но потом я повзрослел, немного приподнялся, А потом взорвался N-Dubz, наконец-то, на моем пути. Ведь если бы ты знал, откуда я родом ... Ты поймешь, почему я пою эту песню. Это все Чанга, да, я поднимаю руку. На самом деле, это заставило меня стать мужчиной и, наконец, изменить, увидеть, что жизнь слишком коротка, оставить прошлое позади, и только тогда ты поймешь, что в жизни есть что-то большее, чем ты думал, потому что я, я никогда никогда не думал, что все станет лучше, потому что я, я никогда не думал, что все станет лучше. Видишь ли, я никогда, никогда, никогда, хотя я мог бы встретить эту погоду, но жизнь, она станет только лучше, поверь мне, станет только лучше, потому что я, я никогда не хотел снова петь эту песню, никогда не хотел снова петь эту песню, никогда не хотел петь эту песню, никогда не хотел снова петь эту песню. И я, я не хочу снова идти по этой дороге, И я не должен снова быть один, Я могу высоко держать голову, я снова силен, Снова силен. Деньги ничего не изменили, на самом деле, было больше боли, Б ушел, кто виноват? посмотрите на всех этих молодых людей, которые сегодня Катятся с .38, наклеивая братьев на цепи из белого золота, такие как Послушай, я не хотел причинять тебе боль, приятель, в те дни, когда я катался с 30 друзьями, у меня никогда не было чистых денег, всегда были грязные тарелки, которые были на молотилке и смотрели около 30 дней, теперь мы зарабатываем годовую заработную плату за 30 дней, потому что я, я никогда не думал, что когда-нибудь станет лучше, потому что я, я никогда не думал, что когда-нибудь станет лучше. Видишь ли, я никогда, никогда, никогда, хотя я мог бы встретить эту погоду, но жизнь, она станет только лучше, поверь мне, станет только лучше, потому что я, я никогда не хотел снова петь эту песню, никогда не хотел снова петь эту песню, никогда не хотел петь эту песню, никогда не хотел снова петь эту песню. И я, я не хочу снова идти по этой дороге, И я не должен снова быть один, Я могу высоко держать голову, я снова силен, Снова силен.