Mylène Farmer - Souviens-Toi Du Jour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Souviens-Toi Du Jour» из альбомов «Best Of» и «Innamoramento» группы Mylène Farmer.
Текст песни
Quand le vent a tout dispersé Souviens-toi Quand la mémoire a oublié Souviens-toi Souviens-toi que l’on peut tout donner Souviens-toi que l’on peut tout briser Et si c’est un Homme… Si c’est un Homme Lui parler d’amour à volonté D’amour à volonté Souviens-toi que l’on peut tout donner Quand on veut, qu’on se rassemble Souviens-toi que l’on peut tout briser Les destins sont liés Et si c’est un Homme… Si c’est un Homme Lui parler d’amour à volonté D’amour à volonté Le souffle à peine échappé Les yeux sont mouillés Et ces visages serrés Pour une minute Pour une éternité Les mains se sont élevées Les voix sont nouées Comme une étreinte du monde A l’unisson A l’Homme que nous serons… Souviens-toi que le monde a changé Au bruit des pas qui résonnent Souviens-toi des jours désenchantés Aux destins muets Et si c’est un Homme… Si c’est un Homme Lui parler d’amour à volonté D’amour à volonté Le souffle à peine échappé Les yeux sont mouillés Et ces visages serrés Pour une minute Pour une éternité Les mains se sont élevées Les voix sont nouées Comme une étreinte du monde A l’unisson A l’Homme que nous serons… Le souffle à peine échappé Les yeux sont mouillés Et ces visages serrés Pour une minute Pour une éternité Les mains se sont élevées Les voix sont nouées Comme une étreinte du monde A l’unisson A l’Homme que nous serons… Le souffle à peine échappé Les yeux sont mouillés Et ces visages serrés Pour une minute Pour une éternité Les mains se sont élevées Les voix sont nouées Comme une étreinte du monde A l’unisson A l’Homme que nous serons… Quand le vent a tout dispersé Souviens-toi Quand la mémoire a oublié Souviens-toi
Перевод песни
Когда ветер разбросал все запомнить Когда память забыла запомнить Помните, что вы можете дать все Помните, что вы можете сломать все И если это Человек ... Если это человек Поговорите с ней о любви по своему усмотрению Любовь по своему усмотрению Помните, что вы можете дать все Когда мы хотим, мы собираемся Помните, что вы можете сломать все Судьбы связаны И если это Человек ... Если это человек Поговорите с ней о любви по своему усмотрению Любовь по своему усмотрению Едкое спасение Глаза мокрые И те плотные лица В течение одной минуты На вечность Руки подняты Голоса связаны Как объятие мира В унисон Человеку, которого мы будем ... Помните, что мир изменился При звуке шагов, которые резонируют Запомнить Disenchanted Days К безмолвным судьбам И если это Человек ... Если это человек Поговорите с ней о любви по своему усмотрению Любовь по своему усмотрению Едкое спасение Глаза мокрые И те плотные лица В течение одной минуты На вечность Руки подняты Голоса связаны Как объятие мира В унисон Человеку, которого мы будем ... Едкое спасение Глаза мокрые И те плотные лица В течение одной минуты На вечность Руки подняты Голоса связаны Как объятие мира В унисон Человеку, которого мы будем ... Едкое спасение Глаза мокрые И те плотные лица В течение одной минуты На вечность Руки подняты Голоса связаны Как объятие мира В унисон Человеку, которого мы будем ... Когда ветер разбросал все запомнить Когда память забыла запомнить