Mylène Farmer - Light Me Up текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Light Me Up» из альбома «Bleu Noir» группы Mylène Farmer.
Текст песни
I’m so scared, empty No colour print of me, of me, of me I’m nobody I stayed out, all night Thought it was all up with me All up with me, too scared, not fair You’re not around I’m so alone, I’m so alone inside I’m so alone, winter has drowned My heart is down Little me, little me you see Light me up, light me up We can never go wrong Light me up, light me up I’m so cold, it’s so wrong Please come to me Please come to me I dare, I care Light me up, light me up We can never go wrong Light me up, light me up I’m so cold in my song Please come to me, it’s all I need Please come to me Eyes wide open, can’t sleep Night is burning, red, red, red, red Silence is dead Don’t belong here, you see Thought life would bring me mystery Sole mystery No trace, no face, just misery Speak up, I know the rain Speak up, you know the pain Speak up, speak up Light me up, light me up I can never go wrong Light me up, light me up I’m so cold, it’s so wrong Please come to me, please come to me I dare, I care Light me up We can never go wrong Light me up I’m so cold in my song Please come to me It’s all I need Please come to me Speak up, speak up
Перевод песни
Я так напуган, пуст Никакой цветной отпечаток меня, меня, меня Я - никто Я не спал, всю ночь Думал, что все это со мной. Все со мной, слишком испуганное, несправедливое Тебя нет рядом Я так одинок, я настолько одинок внутри Я так одинок, зима утонула Мое сердце опущено Немного меня, мало меня ты видишь Осветите меня, зажгите меня. Мы никогда не пойдем неправильно Освети меня, зажигай меня Мне так холодно, это так неправильно Пожалуйста, приходите ко мне, пожалуйста, приходите ко мне Я смею, я забочусь Осветите меня, зажгите меня. Мы никогда не пойдем неправильно Освети меня, зажигай меня Мне так холодно в моей песне Пожалуйста, приходите ко мне, это все, что мне нужно Приходите ко мне Глаза широко открыты, не могут спать Ночь горит, красный, красный, красный, красный Тишина мертва Не принадлежите здесь, вы видите Мысленная жизнь принесла бы мне тайну Единственная тайна Никакого следа, никакого лица, просто страдания Говорите, я знаю дождь Говорите, вы знаете боль Говорите, говорите. Осветите меня, зажигайте меня Я никогда не ошибаюсь Освети меня, зажигай меня Мне так холодно, это так неправильно Пожалуйста, приходите ко мне, пожалуйста, приходите ко мне Я смею, я забочусь Осветите меня Мы никогда не пойдем неправильно Осветите меня Мне так холодно в моей песне Пожалуйста, приходите ко мне Это все, что мне нужно Пожалуйста, приходите ко мне. Говорите, говорите