Mylène Farmer - Effets Secondaires текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Effets Secondaires» из альбома «Best Of» группы Mylène Farmer.
Текст песни
Une heure. Deux heures, Pas dormir, Il ne faut pas dormir. Trois heures, Point… dormir. Quatre heures, Pour vivre heureux, Vivons caches. Cinq heures, Vivons caches. Six heures, Effets non souhaites et genants. Sept heures, Gare a l’ataxie… Ah bon? Huit heures, Il n’y a pas d’ataxie. Neuf heures, Il n’y a pas d’ataxie. Il n’y a pas d’ataxie. Dix heures, Il n’y a pas d’ataxie. Il n’y a pas d’ataxie. Onze heures, Il n’y a pas… Il n’y a pas… Douze heures. Tous les effets secondaires, Sont dits. Tous les effets de Krueger, Sont ici. Tous les effets secondaires, Maudits. Tous les effets de Krueger, Sont la nuit… Quatre heures, Les musees sont pornographiques. Cinq heures, Une vision pharmaceutique. Six heures, Mon ideal c’est d’aimer avec horreur. Sept heures, Un precipice entre vous et moi. Huit heures, Est-ce qu’on en voit jamais le bout, «Non"repondent mes yeux. Neuf heures, Seulement quand on est au bout… Ah bon? Dix heures, Pas dormir, faut pas dormir. Onze heures. Douze heures (Douze heures), Il n’y a pas d’ataxie. Il n’y a pas d’ataxie. Une heure, Il n’y a pas d’ataxie. Deux heures. Trois heures. Quatre heures, En cas de doute, Demandez l’avis de votre medecin. (Cinq heures) Confusion mentale, Troubles psychiques. Six heures, Ah bon?.. «1,2,3, nous irons au…» Sept heures, Transcendantal (Huit heures) Tous les effets secondaires, (Neuf heures) Sont dits. (Acceleration du rythme cardiaque) (Dix heures) Tous les effets de Krueger, (Onz heures) Sont ici. (Douze heures) Tous les effets secondaires, (Une heure) Maudits. (Y'a l’plafond qui m’regarde) (Deux heures) Tous les effets de Krueger, (Un faux plafond, un mensonge) (Trois heures) Sont la nuit… (Je mets des faux-cils a leurs yeux) (Quatre heure) (Un regard plus profond)
Перевод песни
Один час. Два часа, Не спать, Не спите. Три часа, Точка ... спать. Четыре часа, Чтобы жить счастливо, Живые кеши. Пять часов, Живые кеши. Шесть часов, Нежелательные эффекты и гиганты. Семь часов, У Гара есть атаксия ... О, хорошо? Восемь часов, Нет атаксии. Девять часов, Нет атаксии. Нет атаксии. Десять часов, Нет атаксии. Нет атаксии. Одиннадцать часов, Нет ... Нет ... Двенадцать часов. Все побочные эффекты, Говорят. Все эффекты Крюгера, Здесь. Все побочные эффекты, Черт. Все эффекты Крюгера, Ночь ... Четыре часа, Музеи являются порнографическими. Пять часов, Фармацевтическое видение. Шесть часов, Моим идеалом является любовь с ужасом. Семь часов, Обрыв между вами и мной. Восемь часов, Мы когда-нибудь видели конец, «Нет» отвечай мне глаза. Девять часов, Только когда кто-то в конце ... О, хорошо? Десять часов, Не спать, не спать. Одиннадцать часов. Двенадцать часов (двенадцать часов), Нет атаксии. Нет атаксии. Один час, Нет атаксии. Два часа. Три часа. Четыре часа, В случае сомнений, Обратитесь к врачу за советом. (Пять часов) Умственная путаница, Психические расстройства. Шесть часов, Ах, хорошо? .. "1,2,3, мы пойдем ..." Семь часов, трансцендентный (Восемь часов) Все побочные эффекты, (Девять часов) Говорят. (Ускорение частоты сердечных сокращений) (Десять часов) Все эффекты Крюгера, (Часы Onz) Здесь. (Двенадцать часов) Все побочные эффекты, (Один час) Черт. (Там потолок, который смотрит на меня) (Два часа) Все эффекты Крюгера, (Ложный потолок, ложь) (Три часа) Ночь ... (Я накладываю на глаза ложные ресницы) (Четыре часа) (Более глубокий взгляд)