My Chemical Romance - The Only Hope For Me Is You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Only Hope For Me Is You» из альбомов «The Only Hope For Me Is You» и «Danger Days: The True Lives Of The Fabulous Killjoys» группы My Chemical Romance.
Текст песни
Remember me Remember me Remember me Remember me Where, where will you stand When all the lights go out Across these city streets? Where were you when All of the embers fell? I still remember them Covered in ash Covered in glass Covered in all my friends I still think of the bombs they build If there’s a place that I could be Then I’d be another memory Can I be the only hope for you? Because you’re the only hope for me And if we can’t find where we belong We’ll have to make it on our own Face all the pain and take it on Because the only hope for me is you alone How would you be Many years after the disasters That we’ve seen What if we learned Of all the people burning Purifying flame I’ll say it’s okay I know you can tell And though you can see me smile I still think of the guns they sell If there’s a place that I could be Then I’d be another memory Can I be the only hope for you? Because you’re the only hope for me And if we can’t find where we belong We’ll have to make it on our own Face all the pain and take it on Because the only hope for me is you alone The only hope for me The only hope for me is you The only hope for me is you The only hope for me is you The only hope for me is you The only hope is! If there’s a place that I could be Then I’d be another memory Can I be the only hope for you? Because you’re the only hope for me And if we can’t find where we belong We’ll have to make it on our own Face all the pain and take it on Because the only hope for me is you alone The only hope for me is you alone
Перевод песни
Запомнить меня Запомнить меня Запомнить меня Запомнить меня Где, где вы будете стоять Когда все огни погаснут Через эти улицы города? Где вы были, когда Все угли упали? Я все еще помню их Покрытый золой Покрытие в стекле Покрыто во всех моих друзьях Я все еще думаю о бомбах, которые они строят Если есть место, где я мог бы быть Тогда я буду другой памятью Могу ли я быть единственной надеждой на вас? Потому что ты для меня единственная надежда, и если мы не сможем найти, где мы Мы должны будем сделать это самостоятельно Почувствуйте всю боль и возьмите ее. Потому что единственная надежда для меня - вы одна Как бы вы прошли Через много лет после стихийных бедствий То, что мы видели Что, если мы научимся Из всех людей, горящих Очищающее пламя Я скажу, что все в порядке Я знаю, что ты можешь сказать И хотя вы можете видеть меня Я все еще думаю о пушках, которые они продают Если есть место, где я мог бы быть Тогда я буду другой памятью Могу ли я быть единственной надеждой на вас? Потому что ты для меня единственная надежда, и если мы не сможем найти, где мы Мы должны будем сделать это самостоятельно Почувствуйте всю боль и возьмите ее. Потому что единственная надежда для меня - вы одна Единственная надежда для меня Единственная надежда для меня - это вы Ты моя единственная надежда Ты моя единственная надежда Ты моя единственная надежда Единственная надежда! Если есть место, где я мог бы быть Тогда я буду другой памятью Могу ли я быть единственной надеждой на вас? Потому что ты для меня единственная надежда, и если мы не сможем найти, где мы Мы должны будем сделать это самостоятельно Почувствуйте всю боль и возьмите ее. Потому что единственная надежда для меня - вы одна Единственная надежда для меня - ты один