My Chemical Romance - House of Wolves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «House of Wolves» из альбомов «The Black Parade / Living with Ghosts» и «The Black Parade» группы My Chemical Romance.
Текст песни
Well, I know a thing about contrition, Because I got enough to spare. And I’ll be granting your permission, 'Cause you haven’t got a prayer. Well I said hey, hey hallelujah, I’ma come on sing the praise. And let the spirit come on through ya, We got innocence for days! Well, I think I’m gonna burn in hell, Everybody burn the house right down. And say, ha What I wanna say Tell me I’m an angel, Take this to my grave. Tell me I’m a bad man, Kick me like a stray. Tell me I’m an angel, Take this to my grave. (S-I-N, uh S-I-N S-I-N, uh S-I-N S-I-N, uh S-I-N S-I-N, uh S-I-N) You play ring around the ambulance, Well like you never gave a care. So get the choir boys around you, It’s a compliment, I swear. And I said, ashes to ashes, we all fall down, I wanna hear you sing the praise, I said, ashes to ashes, we all fall down, We got innocence for days! Well, I think I’m gonna burn in hell, Everybody burn the house right down. And say, ha What I wanna say Tell me I’m an angel, Take this to my grave. Tell me I’m a bad man, Kick me like a stray. Tell me I’m an angel, Take this to my grave. You better run like the devil, 'Cause they’re never gonna leave you alone! You better hide up in the alley, 'Cause they’re never gonna find you a home! And as the blood runs down the walls, You see me creepin' up these halls. I’ve been a bad motherfucker Tell your sister I’m another Go! Go! Go! And I said, say, What I wanna say Tell me I’m an angel, Take this to my grave. Tell me I’m a bad man, Kick me like a stray. Tell me I’m an angel, Take this to my grave. Tell me I’m a bad, bad, bad, bad man. Tell me I’m a bad, bad, bad, bad man. Tell me I’m a bad, bad, bad, bad man. Tell me I’m a bad, bad, bad, bad man. So get up! So get out! S-I-N, S-I-N!
Перевод песни
Ну, я знаю что-то о раскаянии, Потому что у меня есть достаточно, чтобы пощадить. И я дам вам разрешение, Потому что у тебя нет молитвы. Ну, я сказал, эй, эй аллилуйя, Я пришел, похвалив. И пусть дух приходит через тебя, Мы получили невиновность в течение нескольких дней! Ну, я думаю, что я буду гореть в аду, Все сжигают дом прямо. И скажите, ха, что я хочу сказать Скажи мне, что я ангел, Возьми это к моей могиле. Скажи мне, что я плохой человек, Ударь меня, как бродячий. Скажи мне, что я ангел, Возьми это к моей могиле. (S-I-N, uh S-I-N S-I-N, uh S-I-N S-I-N, uh S-I-N S-I-N, uh S-I-N) Вы играете в кольцо вокруг машины скорой помощи, Ну, как вы никогда не заботились. Так что заставьте мальчиков хора вокруг вас, Это комплимент, клянусь. И я сказал: пепел в пепел, мы все падаем, Я хочу услышать, как вы поете хвалу, Я сказал, пепел в пепел, мы все падаем, Мы получили невиновность в течение нескольких дней! Ну, я думаю, что я буду гореть в аду, Все сжигают дом прямо. И скажите, ха, что я хочу сказать Скажи мне, что я ангел, Возьми это к моей могиле. Скажи мне, что я плохой человек, Ударь меня, как бродячий. Скажи мне, что я ангел, Возьми это к моей могиле. Вы лучше бежите, как дьявол, Потому что они никогда тебя не оставят! Лучше прячешься в переулке, Потому что они никогда не найдут тебя дома! И когда кровь стекает по стенам, Вы видите, как я забираю эти залы. Я был плохим ублюдком Скажи своей сестре, что я другой Идти! Идти! Идти! И я сказал, скажем, Что я хочу сказать Скажи мне, что я ангел, Возьми это к моей могиле. Скажи мне, что я плохой человек, Ударь меня, как бродячий. Скажи мне, что я ангел, Возьми это к моей могиле. Скажи мне, что я плохой, плохой, плохой, плохой человек. Скажи мне, что я плохой, плохой, плохой, плохой человек. Скажи мне, что я плохой, плохой, плохой, плохой человек. Скажи мне, что я плохой, плохой, плохой, плохой человек. Так что вставай! Так что выходите! S-I-N, S-I-N!