Муслим Магомаев - Без тебя текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с азербайджанского на русский язык песни «Без тебя» из альбома «Романсы и песни» группы Муслим Магомаев.
Текст песни
Hər gecəm oldu kədər, qüssə, fəlakət sənsiz, Hər gecəm oldu kədər, qüssə, fəlakət sənsiz, Hər nəfəs çəkdim, hədər getdi o saət sənsiz, Hər nəfəs çəkdim, hədər getdi o saət sənsiz, Sənin ol cəlb eyləyən vəslinə and içdim, inan, Sənin ol cəlb eyləyən vəslinə and içdim, inan, Hicrinə yandı canım, yox daha taqət sənsiz, Hicrinə yandı canım, yox daha taqət sənsiz, Başqa bir yarı necə axtarım, ey nazlı sənəm?! Başqa bir yarı necə axtarım, ey nazlı sənəm?! Bilirəm, sən də dedin: «Yox yara hacət sənsiz». Bilirəm, sən də dedin: «Yox yara hacət sənsiz». Sən mənim qəlbimə hakim, sənə qul oldu könül, Sən əzizsən, mən ucuz, mən heçəm, afət, sənsiz. Sən əzizsən, mən ucuz, mən heçəm, afət, sənsiz. Sən Nizamidən əgər arxayın olsan da gülüm, Gecə-gündüz arayıb olmadı rahət sənsiz. Gecə-gündüz arayıb olmadı rahət sənsiz. Yarım sənsiz, gülüm sənsiz, ah, Yarım sənsiz ah, canım, sənsiz, ah, gülüm sənsiz, sənsiz!
Перевод песни
Каждую ночь я был грустным, печальным, безвредным, Каждую ночь я был в горе, печали, бедствии, Я дышу каждый раз, когда я иду, у тебя нет ада, Я дышу каждый раз, когда я иду, у тебя нет ада, Клянусь твоей клятвой, Клянусь твоей клятвой, Я сжег до безумия, моя дорогая, Я сжег до безумия, моя дорогая, Как мне искать другую половину, о супруга? Как мне искать другую половину, о супруга? Я знаю, и ты сказал: «Ты не рана». Я знаю, и ты сказал: «Ты не рана». Вы судья моего сердца, ваш слуга, Вы дорогие, я недорог, я в стыде, беда, вы. Вы дорогие, я недорог, я в стыде, беда, вы. Если вы уверены в Низами, вы улыбаетесь, День и ночь у вас нет комфорта. День и ночь у вас нет комфорта. Вы наполовину озабочены, вы не улыбка, о, Вы наполовину анус, дорогая, ты, ты, ты улыбка, ты!