Mudvayne - Closer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Closer» из альбома «Mudvayne» группы Mudvayne.
Текст песни
Here’s to the closing door Here’s to just one more Here’s to all the damned Here’s to the bloodshed Can’t leave it alone, won’t let me forget Rip out the bandage and tear out the stitch Fed like a pig off the shit in the dish Shrouded in burlap left for dead in the ditch So callous so cold colors expose The death of love as we know it The death of trust in us let go It’s getting closer all the time I’m slipping farther all the time I’m getting stronger all the time I’m feeling so weak inside I’m feeling better all the time I’m slipping farther all the time It’s getting harder all the time Feels like I’m losing my mind Tied to the tracks and cursing the name Whiteout the thought stare blank in the rain Lethal and used cast out and worthless Befriending the foes, deception commence So callous so cold colors expose The death of life as we know it The death of mirth in us let go It’s getting closer all the time I’m slipping farther all the time I’m getting stronger all the time I’m feeling so weak inside I’m feeling better all the time I’m slipping farther all the time It’s getting harder all the time Feels like I’m losing my mind Little pigs, little pigs, let me come in Not by the hair on your chinny chin, chin, chin Then I’ll beat and I’ll pound And I’ll bash your fucking brains in Here’s to the splintered door Here’s to you no more It’s getting closer all the time I’m slipping farther all the time I’m getting stronger all the time I’m feeling so weak inside I’m feeling better all the time I’m slipping farther all the time It’s getting harder all the time Feels like I’m losing my mind It’s getting closer all the time I’m slipping farther all the time I’m getting stronger all the time I’m feeling so weak inside I’m feeling better all the time Feels like I’m losing my mind
Перевод песни
Вот к закрывающей двери Вот еще один Вот для всех проклятых Вот к кровопролитию Не могу оставить его в покое, не позволю забыть Вырвите повязку и вырвите стежок ФРС, как свинья от дерьма в блюдо Окутанный в мешковину, оставленный мертвым в канаве Так бессердечные, так холодные цвета выставляют Смерть любви, как мы ее знаем. Смерть доверия в нас отпущена. Все становится все ближе. Я все время сползаю Я все время становлюсь все сильнее Я чувствую себя настолько слабым внутри Я все время чувствую себя лучше Я все время сползаю Все становится все труднее Похоже, я теряю рассудок Связано с дорожками и проклинает имя Утечка мысли не видна под дождем Смертоносный и изгоняемый и бесполезный Подружиться с врагами, начать обман Так бессердечные, так холодные цвета выставляют Смерть жизни, как мы ее знаем. Смерть веселья в нас отпущена. Все ближе. Я все время сползаю Я все время становлюсь все сильнее Я чувствую себя настолько слабым внутри Я все время чувствую себя лучше Я все время сползаю Все становится все труднее Похоже, я теряю рассудок Маленькие свиньи, маленькие свиньи, позвольте мне войти Не за волосы на подбородок, подбородок, подбородок Тогда я буду бить, и я буду фунт И я убью твоих чертовых мозгов. Вот к раздробленной двери. Вот вам больше Он все ближе и ближе Я все время сползаю Я все время становлюсь все сильнее Я чувствую себя настолько слабым внутри Я все время чувствую себя лучше Я все время сползаю Все становится все труднее Похоже, я теряю рассудок Он все ближе и ближе Я все время сползаю Я все время становлюсь все сильнее Я чувствую себя настолько слабым внутри Я все время чувствую себя лучше Похоже, я теряю рассудок