Muddy Waters - I Wanna Put a Tiger in Your Tank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wanna Put a Tiger in Your Tank» из альбома «I Can't Be Satisfied» группы Muddy Waters.
Текст песни
I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I know you love me baby, you told me last night You make me feel like I’m dissatisfied I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I love the way you look Love your little car But you’re darned so slow can’t go very far I don’t care what the people think I’m gonna put a tiger in your tank I can raise your hood I can clean your coil Check your transmission Then give you the oil I don’t care what the people think I got to put a tiger in your tank Your motor’s popin' needs a listen to One thing I look for for you to do You give it a push and if the car don’t crank You know you need a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I don’t care what people think I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I put a tiger in your tank I don’t care what the people say I put a tiger in your tank
Перевод песни
Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я знаю, ты любишь меня, детка, ты сказала мне прошлой ночью, Что ты заставляешь меня чувствовать, что я недоволен, Я положил тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Мне нравится, как ты выглядишь, Нравится твоя маленькая тачка, Но ты чертовски медленно не можешь зайти так далеко. Мне плевать, что подумают люди, Я запихну тигра в твой бак. Я могу поднять ваш капот, Я могу очистить вашу катушку, Проверить вашу передачу, А затем дать вам масло. Мне все равно, что думают люди. Я должен засунуть тигра в твой бак, Твой мотор должен слушать. Единственное, чего я жду от тебя. Ты давишь на него толчок, и если машина не заводится. Ты знаешь, что тебе нужен тигр в своем танке. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Мне все равно, что думают люди. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Я засунул тигра в твой бак. Мне плевать, что говорят люди. Я засунул тигра в твой бак.