MS MR - Pieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pieces» из альбома «How Does It Feel» группы MS MR.
Текст песни
Cut from marble, cast in stone We can rise above, or be left to stand alone You’re not alone Love so carelessly Love so selflessly What more would it take For me to prove I won’t forsake your love? I said baby don’t worry Cause it’s all the same The way we end the game Picking up the pieces with you I said baby don’t worry Cause it’s all the same Keep on picking up the pieces with you Itching for sin For any reason you can find To let yourself give in Don’t let yourself give in Love so carelessly Love so selflessly I know you better than I know myself I wouldn’t rather be anywhere else I said baby don’t worry Cause it’s all the same The way we end the game Picking up the pieces with you I said baby don’t worry Cause it’s all the same Even when we lose we gain Don’t worry, don’t worry Cause it’s all the same The way we end the game Don’t worry, don’t worry Cause it’s all the same Keep on picking up the pieces with you Knee deep in water but we’re not sunk in yet No peace in panic, or life without regret You thought you only needed yourself But it takes a bigger man to admit that he needs help Knee deep in water but we’re not sunk in yet No peace in panic, or life without regret I said baby don’t worry Cause it’s all the same The way we end the game Picking up the pieces with you I said baby don’t worry Cause it’s all the same Even when we lose we gain Don’t worry, don’t worry Cause it’s all the same The way we end the game Don’t worry, don’t worry Cause it’s all the same Keep on picking up the pieces with you
Перевод песни
Вырезанная из мрамора, отлитая из камня Мы можем подняться выше или остаться в одиночестве Ты не один Любовь так небрежно Любовь так самоотверженно Что еще потребуется Для меня, чтобы доказать, что я не оставлю вашу любовь? Я сказал, что ребенок не волнует Потому что все равно Как мы заканчиваем игру Поднимая кусочки с собой Я сказал, что ребенок не волнует Потому что все равно Продолжайте собирать кусочки с собой Зуд для греха По любой причине вы можете найти Чтобы позволить себе сдаться, не позволяйте себе влюбляться так небрежно Любовь так самоотверженно Я знаю тебя лучше, чем знаю себя Я бы больше не был где-то еще Я сказал, что ребенок не волнует Потому что все равно Как мы заканчиваем игру Поднимая кусочки с собой Я сказал, что ребенок не волнует Потому что все равно Даже когда мы проигрываем, мы получаем Не волнуйся, не волнуйся Потому что все равно Как мы заканчиваем игру Не волнуйся, не волнуйся Потому что все равно Продолжайте собирать кусочки с собой Колено глубоко в воде, но мы еще не потоплены Нет покоя в панике, или жизнь без сожаления Вы думали, что вам нужно только Но требуется больший человек, чтобы признать, что ему нужна помощь. Колено глубоко в воде, но мы еще не потоплены Нет покоя в панике, или жизнь без сожаления Я сказал, что ребенок не волнует Потому что все равно Как мы заканчиваем игру Поднимая кусочки с собой Я сказал, что ребенок не волнует Потому что все равно Даже когда мы проигрываем, мы получаем Не волнуйся, не волнуйся Потому что все равно Как мы заканчиваем игру Не волнуйся, не волнуйся Потому что все равно Продолжайте собирать кусочки с собой