Mártires Del Compás - CARA A CARA текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «CARA A CARA» из альбомов «10 años de Mártires» и «FLAMENCO BILLY» группы Mártires Del Compás.
Текст песни
Se separan a gritos cada uno por su sitio Se separan a gritos cada uno por su sitio Dando patadas al aire como si fueran chiquillos Dando patadas al aire como si fueran chiquillos Y no se vuelven a hablar (no se vuelven a hablar) Y no se vuelven a mirar Y no se vuelven a hablar (no se vuelven a hablar) Y no se vuelven a mirar Lo que separa la mañana la noche negra lo vuelve a juntar Lo que separa la mañana la noche negra lo vuelve a juntar Y cara a cara en tu misma cara Debajo de tu almohada tocar tu piel Ser como el aire sin detenerse y que no se ve Ser como el aire sin detenerse y que no se ve Que no te fueras nunca (quisiera) Que me protegieras (quisiera) Y que de mi te aliviaras Ay el amor que me das Ay no lo puedo guardar Es hablar de otra madrugada Ay el amor que me das Ay no lo puedo guardar Se va por la mañana Qué le has hecho a mi corazón que parece que es domingo Qué le has hecho a mi corazón que parece que es domingo Y cara a cara en tu misma cara Debajo de tu almohada tocar tu piel Ser como el aire sin detenerse y que no se ve Ser como el aire sin detenerse y que no se ve Se separan a gritos cada uno por su sitio Se separan a gritos cada uno por su sitio Dando patadas al aire como si fueran chiquillos Dando patadas al aire como si fueran chiquillos Y no se vuelven a hablar (no se vuelven a hablar) Y no se vuelven a mirar Y no se vuelven a hablar (no se vuelven a hablar) Y no se vuelven a mirar Lo que separa la mañana la noche negra lo vuelve a juntar Lo que separa la mañana la noche negra lo vuelve a juntar Qué le has hecho a mi corazón que parece que es domingo
Перевод песни
Раздаются крики каждый по своему месту Раздаются крики каждый по своему месту Пинать в воздухе, как дети Пинать в воздухе, как дети И они больше не разговаривают (они больше не разговаривают) И они не смотрят друг на друга И они больше не разговаривают (они больше не разговаривают) И они не смотрят друг на друга То, что отделяет утро черная ночь снова соединяет его То, что отделяет утро черная ночь снова соединяет его И лицом к лицу на вашем же лице Под подушкой коснуться вашей кожи Быть как воздух, не останавливаясь, и вы не видите Быть как воздух, не останавливаясь, и вы не видите Что вы никогда не уходили (я хотел бы) Что бы вы защитили меня (я хотел бы) И от меня ты избавишься. Горе любовь, которую ты даешь мне Я не могу его сохранить. Это разговор о другом рано утром Горе любовь, которую ты даешь мне Я не могу его сохранить. Он уезжает утром. Что ты сделал с моим сердцем, которое выглядит как воскресенье Что ты сделал с моим сердцем, которое выглядит как воскресенье И лицом к лицу на вашем же лице Под подушкой коснуться вашей кожи Быть как воздух, не останавливаясь, и вы не видите Быть как воздух, не останавливаясь, и вы не видите Раздаются крики каждый по своему месту Раздаются крики каждый по своему месту Пинать в воздухе, как дети Пинать в воздухе, как дети И они больше не разговаривают (они больше не разговаривают) И они не смотрят друг на друга И они больше не разговаривают (они больше не разговаривают) И они не смотрят друг на друга То, что отделяет утро черная ночь снова соединяет его То, что отделяет утро черная ночь снова соединяет его Что ты сделал с моим сердцем, которое выглядит как воскресенье