Márcia - Menina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Menina» из альбома «Casulo» группы Márcia.
Текст песни
Menina, assenta o passo, sem medo ou manha Ou muito te passa da vida Tem de haver quem faça o que muito queira Caminha sem falsa fascinação O teu coração Ainda para Forçando a apatia p’lo medo de dançar Não se avista um dia em que o ego não destrate Uma mais bela parte Escondida em ti Menina, sê quem passa p’ra lá da ideia Quem muito se pensa, fatiga Nem vais ver quem são Seus olhos no chão Os que andam p’ra ver-te vencida a ti O teu coração Sem querer, dispara Força e simpatia ao ser que te vê dançar Vai chegar o dia em que o medo não faz parte E, por muito que tarde, esse dia é Teu Desfaz o nó Destrava o pé Desmancha a traça e avança Chocalha o chão Esquece os que estão Rasga o marasmo em ti mesma Vê corações Na cara que pões Vira do avesso esse enguiço Desamordaça a dança p’ra te convencer O teu coração Sem querer dispara Força e simpatia ao ser que te vê dançar O teu coração Ainda para Forçando a apatia p’lo medo de dançar
Перевод песни
Девушка, усаживает шаг, без страха или утром Или очень тебя проходит жизнь Должно быть, кто что очень хочет Ходит без ложной увлечение Твое сердце Еще Заставляя апатия p'его страх танцевать Не ависта день, в который эго не destrate Самая красивая часть Скрытые в тебе Девушка, будь кто проходит p'ra там идеи Кто много думает, усталость И не увидишь кто Глаза в пол Те, кто ходят p'ra видеть тебя неудачным тебя Твое сердце Невольно, вызывает Сила и сочувствие, при котором вы можете танцевать Наступит тот день, что страх не является частью И, слишком поздно, этот день является Твой Отмена узел Открывает ноги Разделки моль и вперед Детские погремушки пола Забывает, кто они Срывает упадке в тебе же Видит сердца Парень, который ставишь Переворачивает наизнанку этот jinx Desamordaça танец p'ra тебя убедить Твое сердце Невольно срабатывает Сила и сочувствие, при котором вы можете танцевать Твое сердце Еще Заставляя апатия p'его страх танцевать