Mott The Hoople - Shouting And Pointing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shouting And Pointing» из альбома «Shouting And Pointing» группы Mott The Hoople.
Текст песни
There’s trouble coming I feel it deep in my bones I can’t avoid it, no way, Gotta face it, not gonna be long It’s got me shouting, pointing, panting, begging tonight I need some people To see me through it Loving me right Gonna pull some tarts together Better dress them up in leather Gonna find some kindred spirits Gonna throw the searchlight in it Want some volunteers! You do and you do and you do Get in to trouble And maybe you do and you do and you do Get in to luck 'cos I’ve been shouting, pointing, panting And when it’s done We’re gonna walk out smiling, laughing Because we won! Gonna pull… (etc) Watch out, they’ll get ya They’re hiding under your nose They’ll try to dare you, scare you, snare you Stand on your toes 'cos they’ll be shouting, pointing, panting And when it’s done We’re gonna settle down a-loving, and a-howling Because we won Gonna pull… (etc)
Перевод песни
Грядут проблемы. Я чувствую это глубоко в своих костях. Я не могу избежать этого, ни за что, Должен признать это, не собираюсь долго ждать. Из-за этого я кричу, указываю, задыхаюсь, умоляю сегодня ночью. Мне нужно, чтобы кто-то Увидел меня насквозь, любя меня, Я соберу немного пирогов вместе, Лучше одену их в кожу, Найду родственную душу, Зажгу в ней прожектор, хочу волонтеров! Ты делаешь, и ты делаешь, и ты попадаешь в неприятности, И, возможно, ты делаешь, и ты делаешь, и ты попадаешь в удачу, потому что я кричал, указывал, задыхался. И когда все закончится, Мы уйдем, улыбаясь, смеясь, Потому что мы победили! Я потяну ... (и так далее) Берегись, они поймают тебя, они прячутся под твоим носом, Они попытаются осмелиться, напугать тебя, поймать тебя. Стой на ногах, потому что они будут кричать, указывать, задыхаться. И когда все закончится, Мы успокоимся, любя и воя, Потому что мы победили. Я потяну ... (и так далее)