Motörhead - Please Don't Touch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Don't Touch» из альбомов «You'll Get Yours - The Best of Motörhead» и «The Best of Motörhead» группы Motörhead.
Текст песни
You know there ain’t no other woman That can make me feel this way Gets up close you know I just ain’t got a word to say Please don’t touch I shake so much Please don’t touch I shake so much You know I get so nervous When I see his eyes that shine Gets too close and a chill runs Down my spine Please don’t touch I shake so much Please don’t touch I shake so much Well I don’t know why she’s got her claws in me 'Cause I ain’t fighting baby, can’t you see? Sneaking up the stairway, running like a thief Spend the night shaking like a leaf I remember the first time I took her to a cheap motel Woke up drunk, you know I felt like Eskimo nell Please don’t touch I shake so much Please don’t touch I shake so much
Перевод песни
Ты знаешь, что нет другой женщины, Которая могла бы заставить меня чувствовать себя так, Чтобы подобраться ближе, ты знаешь, Что я просто не могу сказать ни слова. Пожалуйста, не трогай Меня, я так трясусь. Пожалуйста, не трогай Меня, я так трясусь. Ты знаешь, я так нервничаю, Когда вижу его глаза, которые сияют Слишком близко, и холод бежит По моей спине. Пожалуйста, не трогай Меня, я так трясусь. Пожалуйста, не трогай Меня, я так трясусь. Ну, я не знаю, почему у нее во мне когти, потому что я не сражаюсь, детка, разве ты не видишь? Подкрадываюсь к лестнице, бегу, как вор, Провожу ночь, трясусь, как лист. Я помню первый раз. Я отвез ее в дешевый мотель. Проснулся пьяным, знаешь, Я чувствовал себя как эскимо Нелл. Пожалуйста, не трогай Меня, я так трясусь. Пожалуйста, не трогай Меня, я так трясусь.