Mother Mother - Body текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Body» из альбома «O My Heart» группы Mother Mother.
Текст песни
Take my eyes, take them aside Take my face, and desecrate My arms and legs They get in the way And take my hands, they’ll understand Take my heart, pull it apart And take my brain, or what remains And throw it all away Cause I’ve grown tired of this body A cumbersome and heavy body Take my lungs, take them and run Take my tongue, go have some fun And take the ears, take them and disappear And take my joints, take them for points Take my teeth, tear through my cheeks And take the nose, go and dispose Oh would you go dispose Just go dispose Cause I’ve grown tired of this body A cumbersome and heavy body I’ve grown tired of this body Fall apart without me, body Take my eyes, take them aside Take my face, and desecrate Arms and legs, get in the way Bodies break And I’ve grown tired of this body A cumbersome and heavy body And I’ve grown tired of this body Fall apart without me, body I’ve grown tired of this body Cumbersome and heavy Tired of this body Fall apart without me Tired of this body Cumbersome and heavy Tired of this body Fall apart without me Tired of this body Tired of this body Tired of this body Cumbersome and heavy body Heavy body Heavy body Heavy body…
Перевод песни
Возьми мои глаза, отведи их в сторону. Возьми мое лицо и оскверни Мои руки и ноги, Они встанут на пути И возьмут меня за руки, они поймут. Возьми мое сердце, разорви его На части и забери мой мозг, или то, что осталось, И выбрось все Это, потому что я устал от этого тела, Громоздкое и тяжелое тело, Возьми мои легкие, возьми их и беги. Возьми мой язык, иди, повеселись И возьми уши, возьми их и исчезни, И возьми мои суставы, возьми их за очки. Возьми мои зубы, разорви мои щеки, Возьми нос, иди и избавься. О, ты бы пошел, избавился, Просто ушел, избавился, Потому что я устал от этого тела, Громоздкого и тяжелого тела, Я устал от этого тела, Развалился без меня, тело, Забери мои глаза, Забери их в сторону. Возьмите мое лицо и оскверните Руки и ноги, Встаньте на пути, Тела ломаются, И я устал от этого тела, Громоздкое и тяжелое тело, И я устал от этого тела, Разваливаются без меня, тело, Я устал от этого тела, Громоздкое и тяжелое, Устал от этого тела, Разваливаются без меня. Устал от этого тела, Громоздкого и тяжелого, Устал от этого тела, Разваливается без меня. Устал от этого тела Устал от этого тела Устал от этого тела, Устал от этого тела, громоздкое и тяжелое тело, Тяжелое тело , тяжелое тело...