morphine - Mary Won't You Call My Name? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mary Won't You Call My Name?» из альбома «Cure For Pain» группы morphine.
Текст песни
Cross my fingers and I hope to God I knock on wood and pray with all I’ve got You can cross my bow with a cannonball See the writing on the wall, oh Well, there’s no map and there’s no clue Of where to go and what to do, who to dog And who to ride, who to hold forever by your side Yeah, forever by your side Mary, won’t you call my name? Mary, won’t you call my name? Mary, won’t you call my, Mary, won’t you call my Mary, won’t you call my name? Well, I fell into the hands of a rich man’s daughter She led me like a lamb, no bother To go and live inside a barn On her daddy’s 90 acre farm Well, hide your daughters in the snow And watch out for the undertow Hold both hands against the door Dig your feet into the floor Tell ya, there’s no map and there’s no clue Where to go and what to do, who to dog Who to ride, who to hold forever by your side Yeah, forever by your side Mary, won’t you call my name? Mary, won’t you call my name? Mary, won’t you call my, Mary, won’t you call my Mary, won’t you call my name?
Перевод песни
Скрестив пальцы, я надеюсь на Бога. Я стучусь в лес и молюсь всем, что у меня есть. Ты можешь скрестить мой лук пушечным ядром. Видишь надпись на стене? Что ж, нет карты, и нет понятия, Куда идти и что делать, кто псу. И кого оседлать, кого держать вечно рядом с тобой? Да, всегда рядом с тобой. Мэри, разве ты не назовешь мое имя? Мэри, разве ты не назовешь мое имя? Мэри, ты не позвонишь моей, Мэри, ты не позвонишь моей? Мэри, разве ты не назовешь мое имя? Что ж, я попала в руки дочери богача, Она вела меня, как ягненок, не утруждая Себя тем, чтобы жить в амбаре На ферме ее папы на 90 акров, Что ж, спрячь своих дочерей в снегу И Берегись Дна, Держи обе руки за дверь. Закопай ноги в пол, Скажи, что нет карты, и нет понятия, Куда идти и что делать, кто с собакой, Кто кататься, кто вечно рядом с тобой. Да, всегда рядом с тобой. Мэри, разве ты не назовешь мое имя? Мэри, разве ты не назовешь мое имя? Мэри, ты не позвонишь моей, Мэри, ты не позвонишь моей? Мэри, разве ты не назовешь мое имя?