morphine - Kerouac текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kerouac» из альбома «B-Sides And Otherwise» группы morphine.
Текст песни
Kerouac, yeah, Kerouac His words, the words, so many words just All brothers of the same horn Sisters of the saxophone Notes, music, words, a melody A quote, a figure eight, a figure If you listen close to the drummer It’s like a mirror and you’re invisible Like you’re in a back seat No handles on the doors Just a beautiful driver up front She knows where she’s going Kerouac, the observation machine Caressing the most passing of scenes With photographic love Passionate photographic love Vulnerable as anyone knew His memories pull shades up and down Doors are not done, telegrams arrive Every morning, something extra Remembering everything Like a snatch of melody A drumbeat remembering, mythologizing So fast, all the time moving The words, the words are drumsticks Pounding out drum beats Like a monk, like a monk, melody With mistakes, yeah, mistakes and sudden inspirations Edges, corners, explosions, convections All fast through a slow motion landscape Yeah, fast through a slow motion landscape
Перевод песни
Керуак, да, Керуак Его слова, слова, столько слов просто Все братья того же рога Сестры саксофона Заметки, музыка, слова, мелодия Цитата, восьмерка, фигура Если вы слушаете близко к барабанщику Это как зеркало, и вы невидимы Как будто ты на заднем сиденье Никаких ручек на дверях Просто красивый водитель впереди Она знает, куда она идет Керуак, наблюдательная машина Ласкание большинства эпизодов С фотографической любовью Страстная фотографическая любовь Уязвим, поскольку кто-то знал Его воспоминания тянут оттенки вверх и вниз Двери не завершены, телеграммы прибывают Каждое утро, что-то дополнительное Вспоминая все Как уловка мелодии Барабанный бой, напоминающий, мифологизирующий Так быстро, все время двигаясь Слова, слова - это барабанные палочки Избиение барабанов Как монах, как монах, мелодия С ошибками, да, ошибки и внезапное вдохновение Края, углы, взрывы, конвекции Все быстро проходит через пейзаж с медленным движением Да, быстро через пейзаж с медленным движением