Morgan Heritage - Africa Here We Come текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Africa Here We Come» из альбомов «Protect Us Jah» и «Reggae Loves Africa» группы Morgan Heritage.
Текст песни
Mama ma Africaaa oh God Woooaahhh oh oh oh oh woaah Oh God We came to earth and found ourselves in the West Each day of our lives we seek that life which is the best And as we lift our eyes to the East We see that land flowing with milk and honey Big ship is sailing home So come along, come along, come along Brothers and sisters going home We are aware and prepared now That time is here, so… Africa here we come We’re driving to our fathers land Africa here we come We’re driving to the Promised Land We are the rightful owners We’re gonna soldiers We’re crossing all different borders Arriving at our final destination, Ethiopia Oh mother of civilisation We’re tired of all this persecution Welcome us home with love and grace Oh mama Africa we see that smile on your face Africa here we come We’re driving to our fathers land Africa here we come We’re driving to the Promised Land Woah woah woah Mama maa Africa, oh God Wooooaaahhhh woaahhh oohh ohhh Trod we a' go trod it Live we a' go live it Cos a' tek we a' go tek it A' Africa we love it Trod we a' go trod it Live we a' go live it 'Cause a' tek we a' go tek it Africa we love it It’s a feeling that’s deep down within' Where Africans are broken hear our ancestors callin' And as we lift our eyes to the East We see that land flowing with milk and honey Big ship is sailing home So come along, come along, come along Brothers and sisters going home We are aware and prepared now That time is here, so… Africa here we come We’re driving to our fathers land Africa here we come We’re driving to the Promised Land
Перевод песни
Мама Ма, Africaaa, О Боже! У-у-у-у-у-у-у-у! О, Боже! Мы пришли на землю и оказались на Западе. Каждый день нашей жизни мы ищем ту жизнь, которая является лучшей. И когда мы поднимаем глаза на Восток, Мы видим, что Земля течет с молоком и медом, Большой корабль плывет домой. Так что вперед, вперед, вперед! Братья и сестры идут домой. Мы знаем и готовы, Что время пришло, так что ... Африка, мы едем, Мы едем на землю наших отцов, Африка, мы едем, Мы едем на Землю Обетованную, Мы законные хозяева, Мы будем солдатами, Мы пересекаем разные границы, Прибываем в наш конечный пункт назначения, Эфиопию. О, мать цивилизации! Мы устали от всех этих гонений, Добро пожаловать домой с любовью и благодатью. О, Мама, Африка, мы видим улыбку на твоем лице. Африка, мы едем, Мы едем на землю наших отцов, Африка, мы едем, Мы едем на Землю Обетованную. Уоу, уоу, уоу! Мама Маа, Африка, О Боже! Wooooaaahhhh woaahhh Охх Оххх Потоптали мы вышли топтал его В прямом эфире мы' жить его Потому что' ТЭК мы вышли тек это Мы любим Африку. Мы идем, мы идем, идем, мы Живем, мы идем, живем, потому что мы идем, мы идем, мы идем. Африка, мы любим ее. Это чувство, что глубоко внутри " Там, где африканцы сломлены, слышат зов наших предков". И когда мы поднимаем глаза на Восток, Мы видим, что Земля течет с молоком и медом, Большой корабль плывет домой. Так что вперед, вперед, вперед! Братья и сестры идут домой. Мы знаем и готовы сейчас, Что время пришло, так что ... Африка, мы идем, Мы едем на землю наших отцов, Африка, мы едем, Мы едем на Землю Обетованную.