Moreno Donadoni - Un giorno di festa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Un giorno di festa» группы Moreno Donadoni.
Текст песни
Ero li sulla spiaggia ed era un giorno di festa E la gente ballava su una terra promessa Dopo la festa, non faccio presto ho un numero in tasca, ma chissà chi è questa Da domani basta, un giorno di festa Mi sveglio, mi chiedo “ma dove son finito?” Qualcuno me lo sa dire, non penso di aver capito Mi sono appena svegliato, devo prendere il ritmo Non mi sento arrivato, sono appena partito Dove si è un po’ perso il concetto di calma Aspetto l’alba, tra sconosciuti, progetto d'arma Ricordo gente che cantava di speranza Intorno a un cerchio improvvisavano una danza Travolgeva gruppi, coinvolgeva tutti In pochi minuti non c’erano astenuti Resto a tiro finché i giochi non son conclusi O iniziano a fare partire il giro dei saluti Che ero un bomber l’han capito troppo tardi Come Jamie Vardy In questa terra promessa ho una promessa da farti non è la stessa degli altri, puoi fidarti, sai. Ero li sulla spiaggia ed era un giorno di festa Ma non so quale E la gente ballava su una terra promessa Persa nel mare Non basta un giorno per riprendersi, se riesco passo a prenderti Questo è quello che resta, Dopo un giorno di festa Dopo un giorno di festa Dopo un giorno di festa Perché chiudersi a doppia mandata E intraprendere una vita che sembra troppo sbandata A volte si fa la scelta sbagliata E si aspetta quella giusta come un cane Una pallina mai lanciata Ho avuto qualche fidanzata La prima mi è rimasta amareggiata Dopo mi è arrivata una mareggiata Quella che ti manda in tilt, ti fidi? Ti sbatte addosso, come nei film cadoni i libri alzi la testa Dice lei se andiamo dalla stessa parte ti accompagnerei Ti racconterei tutti quanti i fatti miei Ti tratto coi guanti, fidati, certe cose non le direi Tipo dei problemi che ho avuto con i miei Quello che mi ha reso forte, quello che mi ha reso okay Che mi fa sentire nel posto dove stanno gli Dei Leggero come i parei, non c’è cosa che non rifarei. Ero li sulla spiaggia ed era un giorno di festa Ma non so quale E la gente ballava su una terra promessa Persa nel mare Non basta un giorno per riprendersi, se riesco passo a prenderti Questo è quello che resta, Dopo un giorno di festa Dopo un giorno di festa Dopo un giorno di festa. Dopo la festa, cerco aria fresca, Dopo la festa, cerchio alla Testa, Dopo la festa, voglio la quiete, Come la calma dopo la tempesta Dopo la festa, dimmi chi resta Dopo la festa, una che passa Questo è quello che resta Ahi Dopo un giorno di festa. Ero li sulla spiaggia ed era un giorno di festa Ma non so quale E la gente ballava su una terra promessa Persa nel mare Non basta un giorno per riprendersi, Se riesco passo a prenderti Questo è quello che resta, Dopo un giorno di festa
Перевод песни
Я был там на пляже, и это был праздничный день И люди танцевали на обетованной земле После вечеринки я этого не сделаю в ближайшее время У меня есть номер в кармане, но кто знает, кто это Завтра достаточно, праздничный день Я просыпаюсь, интересно, «но где они закончили?» Кто-то может сказать мне, я не думаю, что понимаю Я просто проснулся, мне нужно принять ритм Я не чувствую, что я только что начал Где концепция спокойствия немного потеряна Я смотрю на рассвет, среди чужих, проект оружия Я помню, как люди поют с надеждой Танцевальный круг вокруг круга Несущие группы, все вовлеченные Через несколько минут им не пришлось воздерживаться Отдых во время съемки до окончания игр Или они начинают делать приветствия То, что я был бомбардировщиком, знал, что это слишком поздно Как Джейми Варди В этой обетованной земле я обещаю сделать Это не то же самое, что другие, вы можете доверять, вы знаете. Я был там на пляже, и это был праздничный день Но я не знаю, что И люди танцевали на обетованной земле Потерянные в море Этого недостаточно для восстановления дня, если я могу взять тебя Вот что осталось, После партийного дня После партийного дня После партийного дня Почему бы не пойти на двойной срок? И приступайте к жизни, которая кажется слишком неаккуратной Иногда неправильный выбор сделан И вы ожидаете, что правая, как собака Когда-либо запущенный мяч У меня были подружки Первый был удивлен После этого я поплавал Тот, кто посылает вам наклон, вы мне доверяете? Это сдувает тебя, как в фильмах бросьте книги, поднимите голову Она говорит, что если мы пойдем на ту же сторону, я буду сопровождать вас Я расскажу вам все свои факты Я обращаюсь с вами в перчатках, поверьте мне, некоторые вещи я не скажу Какие проблемы у меня были с моими собственными Что сделало меня сильным, что сделало меня в порядке Это заставляет меня чувствовать место, где боги Свет как я, я ничего не могу сделать. Я был там на пляже, и это был праздничный день Но я не знаю, что И люди танцевали на земле обетованной Потерянные в море Этого недостаточно для восстановления дня, Если я могу взять тебя Вот что осталось, После партийного дня После партийного дня После партийного дня. После вечеринки я ищу свежий воздух, После вечеринки, кругом у Главы, После вечеринки я хочу тихо, Как спокойствие после бури После вечеринки скажите мне, кто остался После вечеринки, проходящей мимо Вот что осталось ой После праздничного дня. Я был там на пляже, и это был праздничный день Но я не знаю, что И люди танцевали на земле обетованной Потерянные в море Этого недостаточно для восстановления дня, Если я могу взять тебя Вот что осталось, После праздничного дня