More Than a Thousand - It's Alive (How I Made a Monster) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «It's Alive (How I Made a Monster)» из альбома «Make Friends and Enemies» группы More Than a Thousand.
Текст песни
Six to midnight it’s cold and ready Five to midnight just keep it steady Four to midnight and you know it’s ready 3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive 3, 2, 1, It’s alive I’m made of body parts from murders and liars I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead Screws coming out from each side of my neck Holding a mind of a troubled man Someone please just put me to sleep 'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep Nothing lasts forever I am not afraid I am not afraid with you by my side I am not afraid I am not afraid with you by my side You won’t drive a stake through my heart You won’t drive a stake through my heart You won’t drive a stake through my heart You won’t drive a stake through my heart I’m made of body parts from murders and liars I’ve got six pieces of heart and the eyes of the dead I could have a hundred faces, I could have a million names Some were lovers, some were haters, I do not know their names Someone please just put me to sleep 'Cause everyone keeps running away from me Someone please just put me to sleep Nothing lasts forever 3, 2, 1, It’s alive it’s alive it’s alive 3, 2, 1, It’s alive A million stitches sewed together All the body parts you stolen You brought me to life, but I’ll bring death to you.
Перевод песни
С шести до полуночи холодно и готово От пяти до полуночи просто держись Четыре до полуночи, и вы знаете, что он готов 3, 2, 1, Он жив, он жив, он жив 3, 2, 1, Он жив Я сделан из частей тела от убийств и лжецов У меня шесть кусочков сердца и глаза мертвых Винты, выходящие с каждой стороны шеи Удерживание ума обеспокоенного человека Кто-то, пожалуйста, просто спать Потому что все убегают от меня. Кто-то, пожалуйста, просто поставлю меня спать Ничто не вечно Я не боюсь Я не боюсь с тобой рядом со мной Я не боюсь Я не боюсь с тобой рядом со мной Ты не прогонишь мое сердце Ты не прогонишь мое сердце Ты не прогонишь мое сердце Ты не прогонишь мое сердце Я сделан из частей тела от убийств и лжецов У меня шесть кусочков сердца и глаза мертвых У меня могло быть сто лиц, у меня могло бы быть миллион имен Некоторые были любовниками, некоторые были ненавистниками, я не знаю их имен Кто-то, пожалуйста, просто спать Потому что все убегают от меня. Кто-то, пожалуйста, просто поставлю меня спать Ничто не вечно 3, 2, 1, Он жив, он жив, он жив 3, 2, 1, Он жив Сшито миллион швов Все части тела, которые вы украли Ты привел меня к жизни, но я принесу тебе смерть.