MOOT DAVIS - Queensbury Rules текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Queensbury Rules» из альбома «Man About Town» группы MOOT DAVIS.
Текст песни
TRAINS STATION’S GOT ME DOWN I’M PUNCH DRUNK IN ANOTHER TOWN BUT I ALWAYS FIND MY WAY BACK HOME WHEN I’M TIRED OF BEING ALONE BUT YOUR HEART DON’T PLAY BY THE QUEENSBERRY RULES AND YOUR GOOD AT BURYING FOOLS WHO WIND UP FALLING IN LOVE WITH YOU WELL MY ARROW LOST SIGHT OF IT’S MARK NOW I’M STUMBLIN' AROUND FOR IT OUT IN THE DARK AND I MUST’VE CROSSED MY BEST FRIEND HEY LET ME KNOW IF I EVER SEE YOU AGAIN BUT YOUR HEART DON’T PLAY BY THE QUEENSBERRY RULES AND YOUR GOOD AT BURYING FOOLS WHO WIND UP FALLING IN LOVE WITH YOU NOW I’M STRIKIN' OUT AGAIN I GOTTA RUN TO WHERE I’VE NEVER BEEN ALL YOUR JUNK’S STILL IN THE GARAGE WAS OUR LOVE REAL OR WAS IT JUST A MIRAGE CAUSE YOUR HEART DON’T PLAY BY THE QUEENSBERRY RULES AND YOUR GOOD AT BURYING FOOLS WHO WIND UP FALLING IN LOVE WITH YOU IN LOVE WITH YOU, IN LOVE WITH YOU
Перевод песни
ПОЕЗДНАЯ СТАНЦИЯ СБИЛА МЕНЯ С НОГ, Я ПЬЯН В ДРУГОМ ГОРОДЕ, НО Я ВСЕГДА НАХОЖУ ДОРОГУ ДОМОЙ. КОГДА Я УСТАЛ БЫТЬ ОДИН, НО ТВОЕ СЕРДЦЕ НЕ ИГРАЕТ ПО ПРАВИЛАМ КУИНБЕРРИ, И ТЫ ХОРОШО ХОРОНИШЬ ДУРАКОВ, КОТОРЫЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ В ТЕБЯ. МОЯ СТРЕЛА ПОТЕРЯЛА СВОЙ СЛЕД. ТЕПЕРЬ Я СПОТЫКАЮСЬ ОБ ЭТОМ В ТЕМНОТЕ, И, ДОЛЖНО БЫТЬ, Я ПЕРЕСЕК СВОЕГО ЛУЧШЕГО ДРУГА. ЭЙ, ДАЙ МНЕ ЗНАТЬ. ЕСЛИ Я КОГДА-НИБУДЬ УВИЖУ ТЕБЯ СНОВА, НО ТВОЕ СЕРДЦЕ НЕ ИГРАЕТ ПО ПРАВИЛАМ КУИНБЕРРИ, И ТЫ УМЕЕШЬ ХОРОНИТЬ ДУРАКОВ, КОТОРЫЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ В ТЕБЯ. ТЕПЕРЬ Я СНОВА ВЫХОЖУ ИЗ ИГРЫ. Я ДОЛЖЕН БЕЖАТЬ ТУДА, ГДЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ, ВСЕ ТВОЕ БАРАХЛО ВСЕ ЕЩЕ В ГАРАЖЕ, БЫЛА НАШЕЙ НАСТОЯЩЕЙ ЛЮБОВЬЮ ИЛИ ЭТО БЫЛ ПРОСТО МИРАЖ, ПОТОМУ ЧТО ТВОЕ СЕРДЦЕ НЕ ИГРАЕТ ПО ПРАВИЛАМ КУИНБЕРРИ И ХОРОШО ХОРОНИТ ДУРАКОВ, КОТОРЫЕ В ИТОГЕ ВЛЮБЛЯЮТСЯ В ТЕБЯ, ВЛЮБЛЯЮТСЯ В ТЕБЯ, ВЛЮБЛЯЮТСЯ В ТЕБЯ.