Moonlyght - Fantasy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fantasy» из альбома «Progressive Darkness» группы Moonlyght.
Текст песни
… And when he woke up it was fantasy He felt the joy of a thousand dreams Yes, fly over the mountain of shadows And shine without shame, without misery Forming the pride of this fairy land He was the one who betrayed the pain From the world of the dead, returning with strength With the day, with the night, triumphantly Into the frost but with fire in his eyes He used to be the king of this realm In An nightly embrace, in tranquillity Oh… it was fantasy Oh… it was only fantasy… When only dreams fall upon the light of dawn When only, shame comes from the sun But still we are blind… Submerged by nothingness… Fly away… The warrior fights the hours of darkness While glory still burn inside But with a touch of sadness Begins to drown… Begins to drown… He falls into the deepest slumber No light to save his poor soul Only total darkness and black misanthropy To reign in his once beautiful kingdom… … And when he came back it was reality He felt the pain of a thousand wounds Yes, go through the mountain of shadows And bleed with all shame, with all misery… The earth is raped by our filthy seeds And worthless beliefs
Перевод песни
... И когда он проснулся, это была фантазия, Он почувствовал радость тысячи грез, Да, лети над горой теней И сияй без стыда, без страданий, Образуя гордость этой сказочной земли. Он был тем, кто предал боль Из мира мертвых, возвращаясь с силой С днем, с ночью, торжественно В мороз, но с огнем в глазах. Он был королем этого царства В ночных объятиях, в безмятежности. О ... это была фантазия. О ... это была лишь фантазия ... Когда только мечты падают на рассвет, Когда только позор приходит от солнца, Но мы все еще слепы ... Погружены в небытие... Улетай... Воин сражается с часами Тьмы, Пока слава все еще горит внутри, Но с прикосновением грусти Начинает тонуть ... Начинает тонуть... Он впадает в самый глубокий сон, нет света, чтобы спасти свою бедную душу, только полная тьма и черная мизантропия, чтобы править в своем некогда прекрасном Королевстве... ... и когда он вернулся, это была реальность, он чувствовал боль тысячи РАН, Да, пройти через гору теней и истекать кровью со всем позором, со всеми страданиями... Землю насилуют наши грязные семена И бесполезные убеждения.