moonlight awakening - what is truth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «what is truth» из альбома «even in my dreams» группы moonlight awakening.
Текст песни
So you say that she has died today I wish i could say i care in any way Why is it so alarming to believe That even with death you won’t infect me It’s overwhelming don’t you see to realise all she couldn’t be But even when she had a chance it disappeared so cold and fast I know it’s something hard for you when there is nothing you can do And you’d expect i’d feel the same, you’d expect i feel ashamed This is how i am, i don’t care for you anymore This is what i’ve become, there is no way you’ll understand There is no truth, there is nothing, There is no truth there are only lies There is no truth, this is everything, There is no truth there is only mine It’s overwhelming don’t you see to realise all you couldn’t be You put your thoughts in what has passed to find a strength that cannot last I know it’s something hard for you when there is nothing you can do And you’d expect i’d feel the same but i will never feel ashamed…
Перевод песни
Так ты говоришь, что она умерла сегодня. Хотел бы я сказать, что мне не все равно. Почему так тревожно верить? Что даже после смерти ты не заразишь меня, это ошеломляет, разве ты не видишь, чтобы понять, что она не могла быть, но даже когда у нее был шанс, он исчез так холодно и быстро. Я знаю, тебе тяжело, когда ты ничего не можешь сделать, и ты ожидаешь, что я буду чувствовать то же самое, ты ожидаешь, что мне будет стыдно. Вот так я и есть, я больше не забочусь о тебе, Вот кем я стал, ты никак не поймешь. Нет правды, нет ничего, Нет правды, есть только ложь. Нет правды, это все, Нет правды, есть только моя. Это ошеломляет, разве ты не видишь, чтобы осознать все, чем ты не можешь быть, ты вкладываешь свои мысли в то, что прошло, чтобы найти силу, которая не может длиться долго. Я знаю, тебе тяжело, когда ты ничего не можешь сделать, и ты ожидаешь, что я буду чувствовать то же самое, но мне никогда не будет стыдно...