Moonlight Agony - Vanished текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vanished» из альбома «Echoes of a Nightmare» группы Moonlight Agony.
Текст песни
Now I am finally there This is the moment of truth Blood from their veins on my arms Taste of their fear in my mouth All preparations are done Conversion is ready to start This is the time when the fruits Of my work will reveal themselves Where are you, childs o’mine? Why is the world still the same Nothing, yet something has changed I’m human of flesh and of bones A god am I not, just a man Have I been fooled to believe I had powers beyond my reach It cannot be that way The night has transformed into day Awareness ascending to life The darkness is fading away The shadows are falling behind me Vanished is my dark companion I’m free from his will and imprisonment Gone now is my shallow sanity Vanished half my soul Vanished is my dark companion I’m free from his will and imprisonment Gone now is my shallow sanity Vanished half my soul All was in vain, all was air A fiction, but real in my mind What monster have lived inside me? How could I let this beast come loose How can I repay the victims That suffered my lunacy Please tell me how shall I? Is there a price for all crimes? A sentence for every sin? I see only one path ahead From ashes and into the fire Vanished is my dark companion I’m free from his will and imprisonment Gone now is my shallow sanity Vanished half my soul Nothing can ever redeem my deeds There is no way for absolution Only one way to reach peace of mind Vanished is my soul
Перевод песни
Теперь я наконец-то здесь. Это момент истины, Кровь из их вен на моих руках, Вкус их страха во рту, Все приготовления сделаны. Конверсия готова к началу. Это время, когда плоды Моей работы раскроются сами по себе. Где ты, Чайлдс о'мин? Почему мир все тот же, Ничего, но что-то изменилось, Я человек из плоти и костей, Бог-это не я, просто человек? Неужели меня одурачили, чтобы поверить? У меня были силы за пределами моей досягаемости, Так не может быть. Ночь превратилась в день. Осознание, восходящее к жизни, Тьма исчезает, Тени падают позади меня, Исчез мой темный спутник, Я свободен от его воли и заточения. Исчез ли теперь мой мелкий рассудок Исчез, половина моей души Исчезла, мой темный спутник, Я свободен от его воли и заточения? Ушел, теперь мое мелкое здравомыслие Исчезло, половина моей души Все было напрасно, все было Выдумкой, но реально в моей голове. Какое чудовище живет во мне? Как я мог позволить этому зверю освободиться? Как я могу отплатить жертвам Моего безумия? Пожалуйста, скажи мне, как мне это сделать? Есть ли цена за все преступления? Приговор за каждый грех? Я вижу только один путь впереди, Из пепла и в огонь, Исчез мой темный спутник, Я свободен от его воли и заточения. Исчез ли теперь мой мелкий рассудок, Исчез ли половина моей души, Ничто никогда не сможет искупить мои поступки, Нет пути к прощению, Только один способ достичь душевного спокойствия Исчез-моя душа