Moonjam - Gennem Ild Og Vand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Gennem Ild Og Vand» из альбома «The Moonjam Collection» группы Moonjam.
Текст песни
Tæller ringe der hvor stenen faldt Ringene i vandet Er vi ligesom dem, var det alt Var vi ikke andet Ringen sluttes, tiden går i stå I måneder og dage Trodsigt blir mit hjerte ved at slå Og kæmper sig tilbage For dig går gennem ild og vand Gennem storm over bjerge, der er jeg på vej Og jeg ved jeg kan For et flammende håb vil altid føre mig Gennem ild og vand Over himmel og hav, uden mål og med Midt i ørknens sand Med min evige drøm at finde ind til dig Tænker på dig altid, men jeg ved At jeg har brugt mit held Du kan altid finde mig et sted Som skygge af mig selv Savner dig mer' end ord kan si' Håber kun at vi kan bli' Li' som vi var For dig går gennem ild og vand Gennem storm over bjerge, der er jeg på vej Og jeg ved jeg kan For et flammende håb vil altid føre mig Gennem ild og vand Over himmel og hav, uden mål og med Midt i ørknens sand Med min evige drøm at finde ind til dig For dig går gennem ild og vand Gennem storm over bjerge, der er jeg på vej Og jeg ved jeg kan For et flammende håb vil altid føre mig Gennem ild og vand Over himmel og hav, uden mål og med Midt i ørknens sand Med min evige drøm at finde ind til dig
Перевод песни
Считать кольца там, где камень упал, Кольца в воде, Если мы похожи на них, вот и все. Это все, чем мы были. Кольцо закрывается, время останавливается через несколько месяцев и дней, мое сердце бьется и сопротивляется , потому что ты проходишь сквозь огонь и воду, сквозь бури над горами, я на пути, и я знаю, что могу, чтобы пылающая надежда всегда вела меня сквозь огонь и воду над морем и за его пределами, в песке пустыни, с моей вечной мечтой найти свой путь, всегда думая о тебе, но я знаю, что я использовал свою удачу . Ты всегда можешь найти меня где- Нибудь, как тень себя, скучаю по тебе больше, чем могут сказать слова . Я только надеюсь, что мы можем остаться, как мы были для тебя, пройти сквозь огонь и воду, сквозь бури над горами, я на своем пути, и я знаю, что могу, чтобы пылающая надежда всегда будет вести меня через огонь и воду над морем и за его пределами, * в песке пустыни, * с моей вечной мечтой найти свой путь для тебя, пройти сквозь огонь и воду, сквозь бури над горами, я на своем пути, и я знаю, что могу, чтобы пылающая надежда всегда будет вести меня через огонь и воду над морем и за его пределами, * в песке пустыни, * с моей мечтой найти свой путь,