Moonface - Yesterday's Fire текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yesterday's Fire» из альбома «With Siinai: Heartbreaking Bravery» группы Moonface.
Текст песни
I can see being with you You’ve got a body I imagine to be like What I imagine you’ve been told I can see being with you Your clothes are great and you wear them loose, And you know When to hang on and when to let go You had a house and you took me there I had to notice that the walls were bare and white Like the ashes of yesterday’s fire The bed looked like a butcher’s block, and You liked it better when I was on top And I thought about nothing at all You seem alright A little close to the night But you seem alright It’s inappropriate But at least the walls are white A piece of fool’s gold next to an empty vase; I’m too old for you anyway. And I know you’ll disagree Because you know that you’re pretty when you lie Before I go I think I should tell you that All the stars are dying and Most of them are already through. We’re just getting off on yesterday’s fire From under a rock, I’m on my way to grace. I have stopped in a thousand houses On my way But I never will forget, Oh no, I never will forget about The way we played The Fall And broke your plates against the wall As the sun rose Then we fell asleep in the glass, And then I had to go
Перевод песни
Я вижу, что с тобой У тебя есть тело, которое я представляю себе как Что я думаю, вам сказали Я вижу, что с тобой Ваша одежда прекрасна, и вы носите их свободно, И ты знаешь Когда вешать и когда отпускать У тебя был дом, и ты меня туда взял Я должен был заметить, что стены были голыми и белыми Как пепел вчерашнего огня Кровать выглядела как блок мясника, и Тебе понравилось, когда я был наверху И я вообще ничего не думал Ты выглядишь хорошо Немного близко к ночи Но ты выглядишь хорошо Это неуместно Но по крайней мере стены белые Кусок дурацкого золота рядом с пустой вазой; В любом случае, я слишком стар для вас. И я знаю, что вы не согласитесь Потому что ты знаешь, что ты мила, когда лежишь Прежде чем я пойду Думаю, я должен сказать вам, что Все звезды умирают и Большинство из них уже прошли. Мы просто выходим на вчерашний огонь Из-под скалы я нахожусь на пути к благодати. Я остановился в тысячах домов На моем пути Но я никогда не забуду, О нет, я никогда не забуду о То, как мы играли The Fall И сломал твои тарелки против стены Когда солнце поднялось Затем мы заснули в стакане, И тогда мне пришлось идти