Moondog Jr. - The Ricochet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ricochet» из альбома «Everyday I Wear A Greasy Black Feather On My Hat» группы Moondog Jr..
Текст песни
Hey there’s 2 -3 — 5 things I forgot to mention Like I can-no-stand-no trapped in no arm Too tight is too hard for me So I paint all 1 to 7 bars in the jail And let myself out with blues on parade And set our masks on fire I play the past on strings of lead And you put your tongue in another mouth Still I can-no-stand-no trapped in no arm I think I’ll go out tonight I’ll put my blues on parade Possibly all 2 — 3 — 5 mirrors with eyes on you Turned black as night and made you blue Like fish in river and faith is ship And sails away My strings of lead have failed to play And as the waves come down so furious I can-no-stand-no trapped in no arm I think I’ll go out tonight I’ll put my blues on parade Yeah, I’ll drive 2 — 3 — 5 cars And race away I’ll crash my blues on every tree in your lawn Closer to your house My strings of lead they buzz to the beat Of the Ricochet Wind in my mind Wind blowin' crazy Pushin’the Ricochet The miracle man speaks of love as a new sensation Love is my new sensation The single man he’s a con Love’s my new sensation Love’s my new sensation Love Choir: Tomorrow a prince, In springtime In May a prince
Перевод песни
Эй, есть 2 -3-5 вещей, которые я забыл упомянуть, Как будто я не могу-не-стою-не заперт ни в одной руке, Слишком туго для меня слишком сложно. Так что я раскрашиваю все от 1 до 7 баров в тюрьме, Выпускаю себя с блюзом на параде И поджигаю наши маски. Я играю прошлое на ниточках свинца, а ты засунул свой язык в другой рот, но я все еще не могу-не-не-не в ловушке ни в одной руке, я думаю, что выйду сегодня вечером, я надену свой блюз на парад, возможно, все. 2 — 3 — 5 зеркала с глазами на вас почернели, как ночь, и сделали вас синими, как рыба в реке, а Вера-корабль и отплывает. Мои струны свинца не сыграли. И когда волны падают, яростно ... Я не могу-не-стоять-не в ловушке ни в одной руке, Я думаю, что выйду сегодня Вечером, я поставлю свой блюз на парад. Да, я поведу. 2 — 3 — 5 машины И гонки прочь. Я разобью свой блюз на каждом дереве на твоей лужайке, Ближе к твоему дому, Мои струны свинца гудят в такт Рикошету. Ветер в моей голове. Ветер дует, безумно Давит, рикошет, Чудо-человек говорит о любви, как о новой сенсации. Любовь-это мое новое ощущение, Одинокий человек, он-мошенник, Любовь-это мое новое ощущение. Любовь-моя новая сенсация, Любовный Хор: Завтра принц, Весной, В мае принц.