Moondog Jr. - Ice Guitars текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ice Guitars» из альбомов «To Play, to Dream, to Drift, an Anthology» и «Everyday I Wear A Greasy Black Feather On My Hat» группы Moondog Jr..
Текст песни
She came like a good time Like a good time On a cloud Like in a dream We played the real thing Just to make it To the place that we wanted to see I just took what I could get She just took what I was leaving And we took another hit Flush the milk And poor the grief in Now she’s not What she wanted to be No she’s not What she wanted to be I’m stuck here she said With nothing but the hope for relief Nobody I said Gets away with the life that he leads It’s ok to run for shelter But there’s a price on everyday And no matter where you run to It’s that price you’re gonna pay Ain’t no way That you gonna be free Ain’t no way That you gonna be free You and me All of us in a little room Playin' ice guitars Freezin'
Перевод песни
Она пришла, как хорошо провести время, Как хорошо провести время На облаке, Как во сне. Мы играли по-настоящему, Просто чтобы добраться До того места, которое хотели увидеть. Я просто взял то, что мог получить, Она просто взяла то, что я оставлял, И мы взяли еще один удар, Смывая молоко И убивая горе. Теперь она не ... Кем она хотела быть? Нет, нет. Кем она хотела быть? Я застрял здесь, она сказала, Ни с чем, кроме надежды на облегчение. Никому, кому я сказал, Не сойдет с рук жизнь, которую он ведет. Это нормально-бежать за убежищем, Но есть цена на каждый День, и неважно, куда ты бежишь, Это цена, которую ты заплатишь. Ты ни За что не будешь свободен. Ты ни За что не будешь свободен. Ты и я, Все мы в маленькой комнате, Играем на ледяных Гитарах.