Montreal - Walkman Revolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Walkman Revolution» из альбома «Die schönste Sprache der Welt» группы Montreal.
Текст песни
Ich sitz' morgens müde in der Straßenbahn zwischen all den Ander’n, die zur Arbeit fahr’n. Plötzlich halten wir und alle starr’n mich an. Ich mach' den Walkman aus und frage, ob ich helfen kann. Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß, geh zu Fuß. Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß! Das ist hier schließlich keine Disco (oh oh oh oh oh oh) Disco (oh oh oh oh oh oh) Es ist Freitagabend und ich fahr' zu ihr Eine alte Dame sitzt im Bus vor mir Ich dreh den Walkman aus und sie beginnt zu schreien: «Hören Sie junger Mann, sie sind hier nicht allein'!» Sie sagt: «Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß, geh zu Fuß. Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß! Das ist hier schließlich keine Disco (oh oh oh oh oh oh) Disco (oh oh oh oh oh oh) Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß, geh zu Fuß. Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß, geh zu Fuß. Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß, geh zu Fuß. Mach den Walkman leiser oder geh zu Fuß! Das ist hier schließlich keine Disco (oh oh oh oh oh oh) Disco (oh oh oh oh oh oh) Disco (oh oh oh oh oh oh) Disco (oh oh oh oh oh oh)"
Перевод песни
Я сижу устал в трамвае утром Между всеми остальными, которые идут на работу. Вдруг мы останавливаемся, и все смотрят на меня. Я выхожу на улицу и спрашиваю, могу ли я помочь. Сделайте Walkman тише или ходите, ходите. Сделайте Walkman тише или гуляйте! Это, наконец, дискотека (о, о, о, о, о, о) Дискотека (о, о, о, о, о, о) В пятницу вечером я пойду к ней Старуха сидит в автобусе передо мной Я отключаю плунжера, и она начинает кричать: «Слушай молодого человека, они здесь не одни!» Она говорит: «Сделайте Walkman тише или ходите, ходите. Сделайте Walkman тише или гуляйте! Это, наконец, дискотека (о, о, о, о, о, о) Дискотека (о, о, о, о, о, о) Сделайте Walkman тише или ходите, ходите. Сделайте Walkman тише или ходите, ходите. Сделайте Walkman тише или ходите, ходите. Сделайте Walkman тише или гуляйте! Это, наконец, дискотека (о, о, о, о, о, о) Дискотека (о, о, о, о, о, о) Дискотека (о, о, о, о, о, о) Дискотека (о, о, о, о, о, о)