Montgomery Gentry - For The Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For The Money» из альбома «My Town» группы Montgomery Gentry.
Текст песни
Daddy almost made a living with eighty acres and a plow He could have bought that place twice over working for someone in town Ah, but you should have seen him In his fields at harvest time You¦ Ѕ swear the gates of heaven opened He was standing first in line You can¦ ° be in it for the money Money comes and money goes You can¦ ° be in it for the money Oh, you gotta satisfy your soul I grabbed the world when I turned eighteen I turned it over and I shook it hard I filled my pockets up with money But it burned a whole right through my heart You can¦ ° be in it for the money Money comes and money goes You can¦ ° be in it for the money Oh, you gotta satisfy your soul You know everybody¦ Ї got a purpose From mending bones to tending bar You might say that I found mine When I wrap my hands around this guitar I still wonder if I¦ ¦ crazy Trying to bring a dream to life But I look forward to tomorrow And I sleep pretty good at night You can¦ ° be in it for the money Money comes and money goes You can¦ ° be in it for the money Oh, you gotta satisfy your soul You can¦ ° be in it for the money You can¦ ° be in it for the money
Перевод песни
Папа почти зарабатывал на жизнь с восьмидесяти акров и плугом Он мог бы купить это место дважды, работая на кого-то в городе Ах, но ты должен был увидеть его В поле на время сбора урожая Ты притворяешься, что открылись врата небес Он стоял первым в очереди Вы можете быть в нем за деньги Деньги идут и деньги идут Вы можете быть в нем за деньги О, ты должен удовлетворить свою душу Я схватил мир, когда мне исполнилось восемнадцать Я перевернул его, и я сильно его встряхнул Я наполнил свои карманы деньгами Но это сожгло целое прямо через мое сердце Вы можете быть в нем за деньги Деньги идут и деньги идут Вы можете быть в нем за деньги О, ты должен удовлетворить свою душу Вы знаете, что у всех есть цель От починки костей до бара Вы могли бы сказать, что я нашел свою Когда я обнимаю эту гитару Я все еще удивляюсь, если я | сумасшедший Попытка воплотить мечту в жизнь Но я с нетерпением жду завтра И я сплю довольно хорошо ночью Вы можете быть в нем за деньги Деньги идут и деньги идут Вы можете быть в нем за деньги О, ты должен удовлетворить свою душу Вы можете быть в нем за деньги Вы можете быть в нем за деньги