Monte Negro - Alma De Mujer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Alma De Mujer» из альбома «Cicatrix» группы Monte Negro.
Текст песни
Este amor Va abriendote el alma Despacio Poquito a poquito Te quiebra Muy lentamente te asfixia Te extraa Declara su guerra Y de repente Te aclara la mente Te come despacio Suave desliz De emocion que se clava en ti Pero este amor es delicado Y hay que tener mucho cuidado Siento que voy a llorar por ti Siento que voy a estallar Siento que vas a rogarle a el Siento que voy a sangrar Alma de mujer Como me haces llorar Alma de mujer Como me haces llorar Y este amor Con su sutil compasion Su reaccion A ponerte cadena Como una luz Que te ofusca la piel Y te muerde las venas Sin compresion Tu tension Se alejo para siempre en sus huesos Como piraa Te marca una cicatriz Pero este amor es delicado Y hay que tener mucho cuidado Siento que voy a llorar por ti Siento que voy a estallar Siento que vas a rogarle a el Siento que voy a sangrar Alma de mujer Como me haces llorar Alma de mujer Como me haces llorar Alma de mujer Como me haces llorar Alma de mujer Como me haces llorar Alma de mujer Como me haces llorar Alma de mujer Como me haces llorar Siento que voy a llorar Siento que voy a llorar Siento que voy a llorar Siento que voy a llorar
Перевод песни
Эта любовь Он откроет тебе душу. Медленно Чуть-чуть Ты обанкротился. Очень медленно удушает вас Он тянет тебя. Объявляет войну И вдруг Это очищает ваш разум Он ест тебя медленно Нежное скольжение От волнения, что она вбивается в вас, но эта любовь нежная И вы должны быть очень осторожны Я чувствую, что я буду плакать за тебя я чувствую, что я собираюсь взорваться Я чувствую, что ты будешь умолять его. я чувствую, что истечу кровью. Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать И эта любовь С его тонким состраданием Ваша реакция - Ну что ж, - сказал он. Как свет Это запутывает вашу кожу И кусает вены Без сжатия Ваше напряжение Он уходит навсегда в своих костях Как piraa Это наносит шрам. Но эта любовь нежная И вы должны быть очень осторожны Я чувствую, что я буду плакать за тебя я чувствую, что я собираюсь взорваться Я чувствую, что ты будешь умолять его. я чувствую, что истечу кровью. Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать Душа женщины Как ты заставляешь меня плакать Я чувствую, что буду плакать Я чувствую, что буду плакать Я чувствую, что буду плакать Я чувствую, что буду плакать