Monstrosity - Shadow of Obliteration текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shadow of Obliteration» из альбома «Rise to Power» группы Monstrosity.
Текст песни
Victims of a dying world Succumb beneath a wrath of terror Oblivious to the awaiting doom A never ending rain of lire consumes Blind they sleepwalk the path of lies Offer prayers to an empty sky Wasted effort only made in vain Weak are tortured in endless pain (#1) When darkness falls Blind illusions deceive us Hoping for a non existent savior While we alone are strung enough Victims of a dying faith I have now grown to hate And forever turn my back To the lights weak embrace Darkness once confined within Demon absolved no longer bound Dark forces controlling the mind Spill forth onto realms of light Victims of a dying world Succumb beneath a wrath of terror Oblivious to the awaiting doom A never ending rain of fire burns… Blind they sleepwalk the path of lies Offer prayers to an empty sky Wasted effort only made in vain Weak are tortured in endless pain
Перевод песни
Жертвы умирающего мира Поддаются под гневом ужаса, Не обращая внимания на ожидающую гибель, Бесконечный дождь лиры поглощает Слепых, они ходят во сне, тропа лжи Возносит молитвы пустому небу. Потраченные впустую усилия лишь напрасны. Слабых мучает бесконечная боль ( #1), когда тьма Слепнет, иллюзии обманывают нас, Надеясь на несуществующего Спасителя, Пока мы одни достаточно натянуты. Жертвы умирающей веры. Теперь я вырос, чтобы ненавидеть, И навсегда повернулся спиной К свету, слабым объятиям Тьмы, однажды заключенным в Демоне, отпущенном, больше не связанном. Темные силы, контролирующие разум, Проливаются на миры света. Жертвы умирающего мира Поддаются гневу ужаса, Не обращая внимания на ожидающую гибель, Нескончаемый огненный дождь горит ... Слепые они спят, тропа лжи Возносит молитвы пустому небу. Потраченные впустую усилия лишь напрасны. Слабых мучает бесконечная боль.