Monrose - This Is Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Is Me» из альбомов «This Is Me» и «Ladylike» группы Monrose.
Текст песни
D: I've always been the kind of girl that hid my face so afraid to tell the world what I’ve got to say but i have this dream right inside of me I’m gonna let it show it’s time to let you know to let you know D: this is real this is me I’m exactly where im supposed to be gonna let the light shine on me now i found who I am there’s no way to hold it in no more hiding who i wanna be this is me D: do you know what its like to feel so in the dark to dream about a life where your the shining star even though it seems to far away i have to believe in myself its the only way D: this is real this is me I’m exactly where im supposed to be now gonna let the light shine on me now i found who I am there’s no way to hold it in no more hiding who i wanna be this is me J: your the voice i hear inside my head the reason that im singing i need to find you i gotta find you your the missing piece i need the song inside of me i need to find you D+J:I Gotta find you D: This is real this is me Im exactly where im supposed to be now gonna let the light shine on me now i found who i am there’s no way to hold it in no more hiding who i wanna be this is me J: Your the missing piece i need the song inside of me your the voice (D:this is me) i hear inside my head the reason that im singing D+J: Now i found who i am there’s no way to hold it in no more hiding who i wanna be this is me
Перевод песни
D: Я всегда была такой девушкой Что спрятало мое лицо Так бояться рассказать миру Что я должен сказать Но у меня есть этот сон Прямо внутри меня Я позволю ему показать Пришло время сообщить вам дать тебе знать D: это реально, это я Я точно там, где я должен был позволить свету Блеск на мне теперь я нашел, кто я есть, нет способа удержать его, не скрывая того, кем я хочу быть, это я D: Знаете ли вы, что это такое, чтобы чувствовать себя так в темноте Мечтать о жизни, где твоя сияющая звезда Хотя кажется, что далеко Я должен верить в себя Это единственный способ D: это реально, это я Я точно там, где я должен был теперь позволить свету Блеск на мне теперь я нашел, кто я есть, нет способа удержать его, не скрывая того, кем я хочу быть, это я J: твой голос, который я слышу в моей голове Причина, по которой Мне нужно найти тебя я должен найти вас Ваш недостающий кусок мне нужен Песня внутри меня Мне нужно найти тебя D + J: Я должен найти тебя D: Это реально Это я, я точно, где я должен был теперь позволить свету сиять на мне, теперь я нашел, кто я есть, нет никакого способа удержать его, не скрывая, кто я хочу быть этим, это я J: Твоя недостающая часть мне нужна Песня внутри меня, ваш голос (D: это я) Я слышу внутри моей головы Причина, по которой D + J: Теперь я нашел, кто я есть, нет способа удержать его, не скрывая того, кем я хочу быть, это я