Monrose - Scream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scream» из альбома «Hot Summer» группы Monrose.
Текст песни
So tired of walkin round, draggin this ghost Can’t escape the constant ache that wears on my bones It’s too strong to rub it out, it’s stuck like a stain A permanent reminder drivin me insane I still see finality in that look on your face Still hide this bitterness I can almost taste All the things I shoulda said still echo inside Can’t listen any longer, it won’t change goodbye I scream your name To the rain falling down on me And I break the silence inside me Since you left me with nothing to say So I scream your name Anger so very deep eats you up inside Spreads like a parasite, there’s nowhere to hide I wanna let it go 'fore it smothers my soul Uncover my heart again, fill in the hole I scream your name To the rain falling down on me And I break the silence inside me Since you left me with nothing to say So i scream your name, to the rain I fall down to my knees, my face hits the ground I pour my tears into the stone, as the thunder sounds I scream your name To the rain falling down on me And i break the silence inside me Since you left me with nothing to say So I scream your name I scream your name To the rain Scream your name
Перевод песни
Так устал ходить взад-вперед, перетащить этот призрак Не может избежать постоянной боли, которая носит мои кости Он слишком силен, чтобы вытереть его, он застрял как пятно Постоянное напоминание меня сумасшедшим Я все еще вижу окончательность в этом взгляде на твоем лице Все еще спрятайте эту горечь, я могу почти попробовать Все, что я должен сказать, все еще эхо внутри Не могу больше слушать, он не изменится до свидания Я кричу ваше имя До дождя, падающего на меня, И я нарушаю тишину во мне, Так как ты оставил меня ни с чем, чтобы сказать Поэтому я кричу ваше имя Гнев настолько глубоко поглощает вас внутри Распространяется как паразит, негде спрятаться Я хочу отпустить его, чтобы он душил мою душу Раскройте мое сердце снова, заполните отверстие Я кричу ваше имя До дождя, падающего на меня, И я нарушаю тишину во мне, Так как ты оставил меня ни с чем, чтобы сказать Поэтому я кричу ваше имя, дождь Я падаю на колени, мое лицо бьет по земле Я изливаю свои слезы на камень, когда звучит гром Я кричу ваше имя До дождя, падающего на меня И я нарушаю тишину во мне, Так как ты оставил меня ни с чем, чтобы сказать Поэтому я кричу ваше имя Я кричу ваше имя Дождь Назовите свое имя