Mononc' Serge - L'âge de bière текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'âge de bière» из альбома «L'académie du massacre» группы Mononc' Serge.
Текст песни
Nous sommes l’ge de bire Et l’homme des tavernes Entre chez lui le soir Et se fait dire par sa femme «Tu pues, t’es con, T’es encore en boisson Tu penses rien qu' boire Ta vie c’est un dsert «Mais dans le dsert Il n’y a pas de bire Ni de scotch, ni de partner de brosse Alors les yeux du gars s’ferment pendant Qu’sa femme argumente Il s’endort et dans ses rves y’entend Ses chums qui chantent Molson — M’a en prendre y’en qu’une Labatt Bleue — Pas plus que deux Corona — Ok, juste trois Wild Cat — J’arrte aprs quatre Iglou, iglou… 50- Bon la faut j’rentre Tremblay — Ah! Est dbouche! Iglou, iglou… Ah! Il est des ntres Il a bu sa bire comme les autres Le lendemain matin Allo! Ouille! Le cerveau! Il s’en va au pharmacien Qurir un petit pot Chemin faisant, notre homme Recouvre lentement la forme a tombe bien, voil Langevin «On va-tu prendre une bire? «Et les v’l au comptoir M’as en prendre rien qu’une -Sleeman L faut j’arrte — Coors Light Ah! Ben v’l Robert! — Une 'tite dernire Tu pars par la suite? — Maudite Iglou, iglou… Bon, l faut j’me pousse- Borale rousse Faut vraiment que j’y aille — Molson Dry Iglou, iglou… Il est des ntres Il a bu sa bire comme les autres! Porte-le au frontibus, nez-tibus, menton- Bus, tetonbus, ventribus, sexisbus, pied- Tibus, Musique Plus, Iglou, iglou…
Перевод песни
Мы - возраст пива И человек из таверн Введите домой вечером И рассказывает его жена «Ты воняешь, ты глуп, Вы все еще пьете Вы ничего не думаете, кроме питья Ваша жизнь - пустыня »Но в пустыне Нет пива Ни скотч, ни кисть партнера Тогда глаза парня закрылись Какая женщина утверждает Он засыпает и в своих мечтах y'entend Его поющие приятели Молсон - Возьми меня Labatt Bleue - не более двух Корона - Хорошо, всего три Дикая кошка - я останавливаюсь после четырех Иглоу, иглу ... 50- Хорошо, мне нужно идти Тремблей - Ах! Все в порядке! Иглоу, иглу ... Ах! Он является одним из Он пил свое пиво, как другие На следующее утро Алло! Ой! Мозг! Он обращается к фармацевту Корир маленький горшок По дороге наш человек Медленно покрывает форму Хорошо падает, завеса Ланжевена «Ты собираешься пить?» «И v'l на прилавке Принеси мне ничего, кроме как -Слеман Мне нужно остановиться - Coors Light Ах! Бен v'l Роберт! - Последний штрих Вы уходите? - Проклятая Иглоу, иглу ... Хорошо, я должен подтолкнуть меня. Мне действительно нужно пойти - Мольсон Сух Иглоу, иглу ... Он является одним из Он пил свое пиво, как другие! Возьмите его к передней части, носу-тибу, подбородку, Bus, tetonbus, ventribus, sexisbus, foot- Tibus, Music Plus, Iglou, Igloo ...