Mononc' Serge - Chez Frank текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Chez Frank» из альбома «Ça, c'est d'la femme!» группы Mononc' Serge.
Текст песни
Les ch’veux en bataille Les mains qui tremble Un haleine de ch’val mort La tête dans l’cul Le linge qui pue Hier s’a fini ben trop tard La gorge sèche Les yeux vitreux Les dents qui s’entrechoque Criss que la vie est rough Pour l’homme qui s’donne au rock Veux tu ben m’dire comment m’a faire Pour r’prendre du service a soir Ca fek j’m’en va chez Frank M’acheter d’la poud qui crinque Miss météo calissment high Annonce trois grammes de neige a soir Sa fek ma souffleuse est stand-by C’est la même qu’André Boisclair Le coeur au bords des lèvres La casquette de plomb Les jambes molles L’estomac a l’envers Des crouttes de barf qui sèche sur l’bords d’la bolle On a beau etre au mois de Novembre Dans mon crâne c’est le 11 septembre Au boutte du rouleau, j’pu capable Mais le Rock n’est pas raisonable Il se sacre ben de mon état Il me réclame au combat Ca fek j’m’en va chez Frank M’acheter d’la poud qui crinque Mes narines sont une autoroute Ou les trucks de farines roulent a planche Pour vu qu’les boeufs fouille pas dans suit On va passé une ostie de nuit blanche Oh Yeah La j’m’en va chez Frank J’sors mon brun J’paye mon bag J’fais rouler l'économie d’Hochelag Check mon sachet S’pas d’la coupe, c’est d’la vrai! 10−9-8−7-6 CHEZ FRANK La chu crinqué en caliss (Chez Frank) Oh yeah! (Chez Frank) Oh sibole! (Chez Frank) Dans l’métro j’prends la ligne orange Pis chez Frank j’prends la ligne blanche Ahh yeah (Chez Frank) Tabaslack (Chez Frank) Attaboy (Chez Frank) Chez Frank
Перевод песни
Бойцы Руки дрожат Дыхание мертвого ч'Валя Голова в заднице Белье, которое воняет Вчера закончился Бен слишком поздно Горло пересохло. Остекленевшие глаза Зубы стучат друг о друга. Крисс, что жизнь грубая Для человека, отдающегося року Ты хочешь сказать, как со мной поступить? Для вечерней службы Я иду к Фрэнку. Купить мне пудов, которые кринки Мисс погода calissment high Объявление три грамма снега вечером Его фек моя воздуходувка стоит в стороне Это то же самое, что Андре Буасклер Сердце на краю губ Свинцовая шапка Мягкие ноги Желудок выворачивает наизнанку Крапивник, который высыхает на краю Болла В ноябре, наверное. В моем черепе 11 сентября В конце ролика я смог Но Рок не является обоснованным - Воскликнул Бен из моего состояния. Он требует меня в бой Я иду к Фрэнку. Купить мне пудов, которые кринки Мои ноздри шоссе Или грузовики с мукой катятся на доске Для видел, что волы рыть не в Следует Мы проведем бессонную ночь в Остии О Да. Я иду к Фрэнку. Я достаю свой коричневый Я плачу свою сумку. Сворачиваю хозяйство Хохелагом Проверьте мой пакетик Если не из кубка, то из настоящего! 10-9-8-7-6 У ФРЭНКА Чу, свернувшись калачиком (у Фрэнка) О да! (У Фрэнка) О сиболе! (У Фрэнка) В метро я беру оранжевую линию У Фрэнка я беру белую линию. Ах да (у Фрэнка) Табаслак (У Фрэнка) Attaboy (У Фрэнка) У Фрэнка