Mononc' Serge - Anne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Anne» из альбома «Mon voyage au Canada» группы Mononc' Serge.
Текст песни
Anne dans sa maison aux pignons verts Elle se penche, moi je lui pogne le derrière Elle se tourne et au lieu de me faire des reproches Elle pense croche, se rapproche et me pogne la poche Mes lèvres et ses lèvres se réunissent Pour une célébration du bilinguisme Pas de taux d’change dans ce libre-échange J’ouvre mes frontières àses matières premières Je sépare son linge de ses formes infimes Le séparatisme devient notre doctrine Mes bobettes prennent le bord et mes gosses prennent l’air J’entre dans elle comme un suppositoire Oh! Non! Me fait-elle, ne fais pas ceci Je n’aime pas qu’on entre par la sortie Penaud comme Renaud descendu par la critique Je ne tourne pas ma langue sept fois et je réplique Ses fesses sont lisses comme un char de police Et ma caboche se glisse entre ses deux cuisses Je me sens comme le gourmand Pantagruel Au point de se taper une pointe de tarte au poil Si les cuisses sauce brune c’pas ça qui l’allume Les poitrines sauce blanche c’t’un aut' paire de manche Et dans le but saugrenu de m’arracher une tache Elle se met àme traire comme si j'étais une vache Oh! J’aurais bien voulu repousser l'échéance Elle vient toujours trop vite l’heure de la délivrance Et hop! Ça fait flop sur ses petits seins blancs Elle rit de c’que le sirop soit si abondant Elle plonge son auriculaire dans le gruau Et tout sourire, elle l’agite comme du jello Je lui dis cette cuvée je la gardais pour toi Mes bourses en étaient toutes gonflées depuis des mois Oh! Bébéàsoir Y’a de l’amour dans l’air J’ai tellement de vices Et toi tu as tellement d’orifices Tes tresses sont si rousse Ta figure est si douce Que la prochaine flaque Sera dans ta face
Перевод песни
Энн в своем доме с зелеными фронтонами Она наклоняется, я поглаживаю ее сзади Она поворачивается и вместо того, чтобы упрекать меня Она думает, мошенник, приближается и портит карман Мои губы и губы встречаются Для празднования двуязычия Нет обменного курса в этой свободной торговле Я открываю свои границы для сырья Я отделяю ее белье от ее крошечных форм Сепаратизм становится нашей доктриной Мои бобеты берут преимущество, а мои дети берут воздух Я вхожу в него как суппозиторий О! Нет! Делает ли она это, не делайте этого Мне не нравится входить в выход Пено как Рено спустились критики Я не переворачиваю свой язык семь раз, и я отвечаю Ягодицы такие же гладкие, как и полицейская тележка И моя киска скользит между ее двумя бедрами Я чувствую себя гурманом Пантагрюэлем Чтобы набрать кончик терпкого волоса Если коричневый соус бедер не то, что он загорается Грудь - белый соус и еще одна пара рукавов И с абсурдной целью разрывать пятно Она начинает молоть, как будто я корова О! Я хотел бы продлить срок Он всегда приходит слишком быстро в час освобождения И вуаля! Он падает на ее маленькие белые груди Она смеется, что сироп настолько обилен Она погружает свой мизинец в кашу И все улыбается, она трясет его, как желе Я сказал ей, что это cuvée, я сохранил это для вас Мои стипендии были раздуты месяцами О! Bébéàsoir Есть любовь в воздухе У меня так много пороков И у вас так много отверстий Ваши косы настолько красные Ваша фигура такая сладкая Что следующая лужа Будет в вашем лице