Monks Of Doom - If It Don't Kill Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If It Don't Kill Me» из альбома «The Insect God» группы Monks Of Doom.
Текст песни
Roll me along Roll me along If it don’t kill me, it’ll make me stronger Roll me along Roll me along If it don’t kill me, it’ll make me stronger If it don’t make me stronger, it lay me down to sleep I headed straight for the heart of the gold coast And landed right in the heart of the city night One more kid from a sleepy town I just about got it right I was wrapped in the arms of sickness With my fever running through my head Way too young to be worried yet But old enough to pay my debts You know I’m old enough to pay my debts Roll me along Roll me along If it don’t kill me, it’ll make me stronger Roll me along Roll me along If it don’t kill me, it’ll make me stronger I was pulled out of the cold cold ground And they slapped me so that I could breathe And I know the good lord gave me eyes Surely so the blind could see By the light of a dimming bulb The pages of the book of lies Deep in the heartland one cold night The epidemic started nationwide We were dropping like flies well before our time A yellow-ribbon inquisition on a cocaine high And it seems like we finally got it right Won’t you take me back in time To the good old days When the sun revolved around the earth? Pops from a box in the cold, cold ground but he didn’t see his shadow Woe is me Oh no Just two thousand more years to go Just two thousand more years to go Just two thousand more years to go Just two thousand more years ago Roll me along Roll me along If it don’t kill me, it’ll make me stronger Roll me along Roll me along If it don’t kill me, it’ll make me stronger If it don’t make me stronger, it lay me down to sleep
Перевод песни
Катись, катись, Катись. Если это не убьет меня, это сделает меня сильнее, Катит меня, Катит меня. Если это не убьет меня, это сделает меня сильнее. Если это не делает меня сильнее, это ложит меня спать, Я направляюсь прямо к сердцу Золотого побережья И приземляюсь прямо в сердце городской ночи, Еще один ребенок из сонного города, Я почти все понял. Я был заключен в объятия болезни С лихорадкой, бегущей по моей голове, Слишком молод, чтобы волноваться, Но достаточно стар, чтобы платить по долгам, Ты знаешь, я достаточно стар, чтобы платить по долгам , Кати меня, Кати меня вперед. Если это не убьет меня, это сделает меня сильнее, Катит меня, Катит меня. Если это не убьет меня, это сделает меня сильнее. Я был вытащен из холодной холодной земли, И они ударили меня, чтобы я мог дышать, И я знаю, что добрый Господь дал мне глаза, Конечно, чтобы слепые могли видеть При свете тусклого света Страницы книги лжи Глубоко в сердце страны, в одну холодную ночь Началась эпидемия по всей стране. Мы падали, как мухи задолго до нашего времени, Желтая лента-инквизиция на кокаиновом кайфе, И кажется, что мы наконец-то все поняли. Не заберешь ли ты меня назад во времени? В старые добрые времена, Когда Солнце вращалось вокруг Земли? Выскакивает из коробки в холодной, холодной земле, но он не видел своей тени. Горе мне, О, нет, еще две тысячи лет, чтобы уйти, еще две тысячи лет, чтобы уйти, еще две тысячи лет, чтобы уйти, еще две тысячи лет назад, Катите меня, Катите меня. Если это не убьет меня, это сделает меня сильнее, Катит меня, Катит меня. Если это не убьет меня, это сделает меня сильнее. Если это не сделает меня сильнее, это уложит меня спать.