Monk & Neagle - What Soliders Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Soliders Do» из альбома «The Twenty-First Time» группы Monk & Neagle.
Текст песни
Come and walk with me, my son I need to share my heart Tomorrow when the morning comes I’m headed off to war Take care of your mother And your little brother too I’m praying that I’ll be home soon So I can be with you I know you’re only ten years old I know that you’re afraid But I need you to be brave for me And for the family I know it’s hard to see me cry But put your mind at ease God is watching over us So we can be at peace With all my heart, I can’t wait to tuck you in And sing a song to you, son, stand strong Love is the reason I would give myself for you 'Cause that’s what soldiers do Remember what I taught you now About how to be a man Talk with God throughout the day He will help you stand With faith to see, hope to believe And love for everyone Know that I’m so proud of you And I will always love you, son With all my heart, I wanna take you to our favorite place And catch a fish or two, son, stand strong Love is the reason I would give myself for you 'Cause that’s what soldiers do And as I go, I want you to know if I don’t make it home You are gonna be alright I’m telling you, son, you’re gonna touch the sky Don’t lose hope, just lift your eyes We’ll be together again some day So with all my heart, hold on to Jesus, son And He will lead you through Son, stand strong, you may never go to war But you’re a soldier too And when you have a son like you Teach him to fight for what is true 'Cause that’s what soldiers do
Перевод песни
Пойдем со мной, сын мой. Мне нужно разделить свое сердце. Завтра, когда наступит утро. Я отправляюсь на войну. Позаботься о своей матери И братишке тоже. Я молюсь, чтобы я скоро был дома, Чтобы я мог быть с тобой. Я знаю, тебе всего десять лет. Я знаю, что ты боишься, Но мне нужно, чтобы ты была смелой для меня И для семьи. Я знаю, как тяжело видеть, как я плачу. Но расслабь свой разум. Бог наблюдает за нами. Так что мы можем быть в мире Всем сердцем, я не могу дождаться, чтобы уложить тебя И спеть тебе песню, сынок, будь сильным. Любовь-причина, по которой я отдал бы себя за тебя, потому что это то, что делают солдаты. Вспомни, чему я научил тебя сейчас, О том, как быть человеком, Говори с Богом в течение дня, Он поможет тебе стоять С верой, чтобы видеть, надеяться верить И любить, ведь все Знают, что я так горжусь тобой. И я всегда буду любить тебя, сынок, Всем сердцем, я хочу взять тебя в наше любимое место И поймать пару рыбок, сынок, будь сильным. Любовь-причина, по которой я отдал бы себя за тебя, потому что это то, что делают солдаты. И когда я уйду, я хочу, чтобы ты знала, если я не вернусь домой. С тобой все будет хорошо. Я говорю тебе, сынок, ты коснешься неба, Не теряй надежды, просто подними глаза, Когда-нибудь мы снова будем вместе. Так что всем сердцем держись Иисуса, сын, И он поведет тебя. Сын, будь сильным, ты можешь никогда не идти на войну, Но ты тоже солдат. И когда у тебя есть такой сын, как ты. Научи его сражаться за то, что правда, потому что это то, что делают солдаты.