Monique Brumby - They're Still Alive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «They're Still Alive» из альбома «Skeletons' Polka» группы Monique Brumby.
Текст песни
I love my wife but for the past 10 years she hasn’t known my name I still love her but it is hard, now I’m afraid of what it is Of what it is I have to deal with I love my wife we’ve been married now since 1959 She was incredible, a beautiful dancer, such a caring mother Now her memory’s gone she a bystander as life rolls along Do you know what it’s like to lose your best friend They’re still alive in their body but not in their mind If you talk to my wife when she’s lucid she’ll tell you She did not expect this, none of us did and you think why me Why me, she used to be a teacher now people treat her so differently Do you know what it’s like to lose your best friend They’re still alive in their body but not in their mind They’re still alive in their body but not in their mind I love my wife we dance and sing together, it’s music that gets us by Oh my darling Clementine you are still divine, you’re still divine My darling, you’ll always be mine Do you know what it’s like to lose your best friend They’re still alive in their body but not in their mind She’s still alive in her body, I love my wife
Перевод песни
Я люблю свою жену, но за последние 10 лет она не знала моего имени Я все еще люблю ее, но это тяжело, теперь я боюсь, что это. О чем я должен иметь дело Я люблю свою жену, с которой мы были женаты с 1959 года Она была невероятной, прекрасная танцовщица, такая заботливая мать Теперь ее память исчезла, как жизнь, Вы знаете, что значит потерять лучшего друга Они все еще живы в своем теле, но не в своем уме Если вы поговорите с моей женой, когда она ясна, она скажет вам Она этого не ожидала, никто из нас не делал, и вы думаете, почему я Почему я, она была учителем, теперь люди относятся к ней так по-разному Знаете ли вы, что значит потерять лучшего друга? Они все еще живы в своем теле, но не в своем уме Они все еще живы в своем теле, но не в своем уме Я люблю свою жену, которую мы танцуем и поем вместе, это музыка, которая подводит нас. О, моя милая Клементина, ты все еще божественна, ты по-прежнему божественна Моя дорогая, ты всегда будешь моей Знаете ли вы, что значит потерять лучшего друга? Они все еще живы в своем теле, но не в своем уме Она все еще жива в своем теле, я люблю свою жену