Monique Brumby - Into The Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into The Blue» из альбома «Into The Blue» группы Monique Brumby.
Текст песни
Well I’ve been down there And I felt it too And I’ve seen angels Fly away into the blue But they were not real angels Just a string of bad ideas That’s when I looked closer And I saw real angels appear As pure as a child Climbing a tree on a summer’s day With each branch climbing higher Real angels won’t fly away You will find them in your bloodline You will feel them in your heart Never fear that they have left you They’ve always been there from the start Real angels Yes, I’ve seen angels And I know that they see you If you listen you’ll hear them calling out Fly away into the blue Take the time to look around you now Fly away into the blue Fly away into the blue
Перевод песни
Что ж, я был там внизу. И я тоже это чувствовал, и я видел, как ангелы улетают в синеву, но они не были настоящими ангелами, просто цепочка плохих идей, вот когда я подошел ближе, и я увидел, что настоящие ангелы кажутся чистыми, как ребенок, взбирающийся на дерево в летний день с каждой ветвью, поднимающейся выше, настоящие ангелы не улетят прочь. Ты найдешь их в своей родословной, Ты почувствуешь их в своем сердце. Никогда не бойся, что они покинули тебя. Они всегда были там с самого начала, Настоящие ангелы, Да, я видел ангелов, И я знаю, что они видят тебя, Если ты слушаешь, ты услышишь их зов. Улетай в синеву, Не торопись оглядываться вокруг. Улетай в синеву. Улетай в синеву.