Monika Herz - Charly, ade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Charly, ade» из альбомов «Herzlichst» и «Singen macht Laune - 40 Hits von Arndt Bause» группы Monika Herz.
Текст песни
Sie laden mich zur Hochzeit ein, da wird getanzt, da gibt es Wein, da gibt es auch ein Wiederseh’n. Denn der, der heute Hochzeit macht, der hat mal nur an mich gedacht, er wollt' mit mir durch’s Leben geh’n. Bis dann doch alles anders kam und das war heut' vor einem Jahr, als er ein and’res Mädchen nahm, das meine beste Freundin war. Charly, ade. Also dann, also dann, Charly ade. Charly, ade. Also dann, also dann, scheiden tut weh. Sie laden mich zur Hochzeit ein, da wird' ich wie ein Schatten sein und die Erinnerung ist da. Da wird gelacht, da klingt Musik. Ich bin dabei und wünsche Glück, doch niemand fragt, was mir geschah. Und wenn das Fest am schönsten ist dann geh' ich in die Nacht hinaus. Und wenn er sie vor allen küsst, bin ich allein, allein zu Haus. Charly, ade. Also dann, also dann, Charly ade. Charly, ade. Also dann, also dann, scheiden tut weh. (2x)
Перевод песни
Они приглашают меня на свадьбу, там танцуют, там вино, поскольку существует также Wiederseh'n. Ибо тот, кто сегодня венчает, он думал только обо мне, он хочет жить со мной. До тех пор, пока все не стало по-другому и это было сегодня, год назад, когда он взял and'res девушку, это была моя лучшая подруга. Charly, ade. Значит, так, значит,, Charly ade. Charly, ade. Значит, так, значит,, развод больно. Они приглашают меня на свадьбу, там я буду как тень и память есть. Там смех, там музыка звучит. Я с ним и желаю счастья, но никто не спрашивает, Что со мной случилось. И когда праздник самый прекрасный - тогда я выйду на ночь. И если он поцелует ее на глазах у всех, я одна, одна дома. Charly, ade. Значит, так, значит,, Charly ade. Charly, ade. Значит, так, значит,, развод больно. (2x)