Monie Love - Monie In The Middle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Monie In The Middle» из альбома «Down To Earth» группы Monie Love.
Текст песни
Brother what is with you, you can’t take a hint? I need to shove a sprint between your eyes for you to see You and me were never meant to be Your homeboy likes me, I like him, too, get out the picture I get your point but I’m not rolling with the punch I scrunched up the letter you wrote me in lunch In 5th period I pay no notice to your motion My work is on the table, my pen’s in locomotion Every time I turn around, you’re looking at my face I try to ignore you, the bell rings, I race out the room Zoom to another room, sit down, what do you know? The lover’s in town The other brother (Who?) The one I want to talk to Sitting three seats back, and I’m a walk over to him And give him the letter I wrote Because my feelings towards him are brewing, ya know? Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle In 7th the knucklehead walks in and sits down beside me I said «Yo why you trying to ride me?» Day in and day out I can’t seem to get you off my back What do you think I should do about that? In fact it’s embarassing, what a bufoon You even follow me in the ladies bathroom Give me a break, I can’t take it, the stakes are too high Besides, there goes the other brother I’m not Keith Sweat, so don’t sweat me The other brother’s smooth approach is what gets me He intruiges the Mon you know So I suggest the course towards me you blow You’re wasting time persuing Monie Cause she’s persuing the lover only And as my mother did she told me Go for what you know, Mo, yo Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle Bringing matters to a close and everybody knows That I’m no longer in the middle I made my decision, precisely, precision is a must For me to solve another riddle Step into a brand new rhythm, ism schisms Nope, I’m not with 'em, I’ve given My undivided attention, you know what I’m saying? No type of games I’m playing when Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle Yep, Monie’s in the middle (Where that at?) In the middle Monie in the middle (Where she at?) In the middle (Go Mon, Mon, what is she?) Monie in the middle Monie in the Monie in the Monie in the Middle Monie in the Monie in the Monie in the Middle Monie in the Monie in the Monie in the Middle The middle, the middle, the the the middle Monie in the Monie in the Monie in the Middle Monie in the Monie in the Monie in the Middle Monie in the Monie in the Monie in the Middle The middle, the middle, the the the middle
Перевод песни
Брат, что с тобой, ты не можешь намекнуть? Мне нужно засунуть спринт между твоими глазами, чтобы ты увидела, что мы с тобой никогда не должны были быть твоим парнем, я нравлюсь тебе, он мне тоже нравится, выхожу из картины, я понимаю твою точку зрения, но я не катаюсь с ударом, я схватил письмо, которое ты написал мне за обедом в пятом периоде, я не обращаю внимания на твое движение. Моя работа на столе, моя ручка в движении. Каждый раз, когда я оборачиваюсь, ты смотришь на мое лицо, Я пытаюсь игнорировать тебя, звенит колокол, я выбегаю из комнаты, Приближаюсь к другой комнате, сижу, что ты знаешь? Любовник в городе, Другой брат (кто?), тот, с кем я хочу поговорить, сидит на три места назад, и я иду к нему И даю ему письмо, которое я написал, Потому что мои чувства к нему назревают, понимаешь? Мони посередине (где она?) посередине да, Мони посередине (где это?) посередине Мони посередине (где она?) посередине (иди Мон, мон, что она?) Мони посередине Мони посередине (где она?) посередине да, Мони посередине (где это?) посередине Мони посередине (где она?) посередине Мони (где она?) посередине (иди Мон, мон, Мони посередине (иди Мон, что она?) посередине болван заходит и садится рядом со мной, я сказал: «Эй, почему ты пытаешься меня оседлать?» День за днем я, кажется, не могу избавиться от тебя. Как думаешь, что мне с этим делать? На самом деле, это смущает, что Ты даже следуешь за мной в женском туалете, Дай мне перерыв, я не могу это принять, ставки слишком высоки, Кроме того, идет другой брат. Я не Кит пот, так что не потей меня, гладкий подход другого брата-это то, что меня заводит, он вторгается в МОН, которого ты знаешь, поэтому я предлагаю курс на меня, ты дуешь, ты тратишь время, продолжая Мони, потому что она продолжает любить только любовника, и, как моя мать сказала мне, идти за тем, что ты знаешь, МО, йоу Мони посередине (где она?) посередине, да, Мони посередине (где это?) посередине (где она?) посередине Мон (где она?) она?) Мони посередине Мони посередине (где она?) посередине да, Мони посередине (где это?) посередине Мони посередине (где она?) посередине (иди мон, мон, что она?) Мони посередине доводит дело до конца, и все знают, что я больше не посередине, я принял решение, именно, мне нужна точность, чтобы решить еще одну загадку. Шагни в совершенно новый ритм, ИСМ расколы, Нет, я не с ними, я уделил Свое безраздельное внимание, ты знаешь, что я говорю? Нет типа игр, в которые я играю, когда Мони посередине (где она?) посередине, да, Мони посередине (где это?) посередине, Мони посередине (где она?) посередине, (где она?) посередине, (где она?) Мони посередине, Мони посередине, (где она?) посередине, да, Мони посередине (где она?) посередине, Мони посередине, (где она?) посередине, Мони, (где она?) посередине, Мони, (где она?) посередине, Мони, она посередине, (где она?).) Мони посередине Мони посередине (где она?) посередине да, Мони посередине (где она?) посередине Мони посередине (где она?) посередине (где она?) посередине (давай, Мон, что она?) Мони посередине Мони посередине (где она?) посередине да, Мони посередине (где она?) посередине Мони (где она?) посередине Мони (где она?) посередине (где она?) посередине Мони? Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине, посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине Мони посередине