Monica - Why Her? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Her?» из альбома «The Makings Of Me» группы Monica.
Текст песни
My last tear just fell from my eyes Told myself that I wasn’t going to cry no more (you did what you did, it is what it is) and that’s why I walked out the door. Moved on with my life, but not really Spent too much time wondering how could you (you do this to us while we we’re in love) I guess I was thinking too much I was thinking that the sex had your love You never could get enought cause I kept it hot I listen to you tell me your dreams And your fears I wiped your tears I was there and this is why this is hurting me Why her? Why her? Did I get on your nerves? Did I give you too much that you couldn’t handle my love? Why her? Why her? Tell me what she was worth it, to make you put her first and deceive me. You wanna come back but I gotta know (why her?) I thought she was all that? Then why you at my door? (Now look at you, look at us, what’s all this for? Hope you got the answers to my questions) Why her? This going to be the last time we say goodbye Aint going to be no reruns of this episode (you did what you did, it is what it is) Maybe if you would of told me You weren’t happy, you weren’t satisfied We could of worked it out Maybe we could of tried (but you didn’t say nothing) All of alone fakin' it in front of me. Why? I was thinking that the sex had your love You never could care enough but you know I cant deny I listen to you tell me your dreams And your fears I wiped your tears I was there and it hurts me Why her? Why her? Did I get on your nerves? Did I give you too much that you couldn’t handle my love? Why her? Why her? Tell me what she was worth it, to make you put her first and deceive me. You wanna come back but I gotta know (why her?) I thought she was all that? Then why you at my door? (Now look at you, look at us, what’s all this for? Hope you got the answers to my questions) Why her? Now ladies, yall know I speak from experience right? I used to look at him and wonder why. Why her? Yah know what I’m saying? But ladies, I learn not to worry about them living a happily ever after Because that shit just build on a lie So it should of fall That’s why I stand tall (baby, baby, baby) I just looked at him and said this is why you Why her? Why her? Did I get on your nerves? Did I give you too much that you couldn’t handle my love? Why her? Why her? Tell me what she was worth, to make you put her first and deceive me. The grass looks greener on the other side But I promise youll be back tonight Now look at u, look at us, whats all thios for, hope u got the answer to my questions Why her?
Перевод песни
Моя последняя слеза просто упала с моих глаз Сказал себе, что больше не буду плакать (Вы сделали то, что вы сделали, это то, что есть), и именно поэтому я вышел из двери. Перемещался с моей жизнью, но на самом деле Прошло слишком много времени, размышляя, как вы могли (Вы делаете это с нами, пока мы влюблены). Думаю, я слишком много думал Я думал, что у секса была твоя любовь Вы никогда не смогли бы получить достаточную причину, потому что я держал ее горячей Я слушаю, как ты рассказываешь мне свои мечты И ваши опасения Я вытер твои слезы Я был там, и именно поэтому это причиняет мне боль Почему она? Почему она? У меня нервы? Неужели я слишком много тебе даю, чтобы ты не мог справиться с моей любовью? Почему она? Почему она? Скажи мне, что она того стоила, чтобы ты заставил меня первым и обманул меня. Ты хочешь вернуться, но я должен знать (почему она?) Я думал, она все это? Тогда почему ты у меня дома? (Теперь посмотри на себя, посмотри на нас, для чего все это? Надеюсь, вы получили ответы на мои вопросы) Почему она? Это будет последний раз, когда мы попрощаемся Не будет повторений этого эпизода (Ты сделал то, что сделал, это то, что есть) Может быть, если бы ты сказал мне, что ты не был доволен, ты не был доволен Мы могли бы отработать это Может быть, мы могли бы попробовать (Но вы ничего не сказали) Все одинокие факируют это передо мной. Зачем? Я думал, что у секса была твоя любовь Вы никогда не позаботились, но знаете, я не могу отрицать Я слушаю, как ты рассказываешь мне свои мечты И ваши опасения Я вытер твои слезы Я был там, и мне больно, почему она? Почему она? У меня нервы? Неужели я слишком много тебе даю, чтобы ты не мог справиться с моей любовью? Почему она? Почему она? Скажи мне, что она того стоила, чтобы ты заставил меня первым и обманул меня. Ты хочешь вернуться, но я должен знать (почему она?) Я думал, она все это? Тогда почему ты у меня дома? (Теперь посмотри на себя, посмотри на нас, для чего все это? Надеюсь, вы получили ответы на мои вопросы) Почему она? Теперь дамы, я знаю, что я говорю по опыту? Я смотрел на него и удивлялся, почему. Почему она? Я знаю, что я говорю? Но дамы, я учусь не беспокоиться о том, что они живут счастливо Потому что это дерьмо просто опирается на ложь Поэтому он должен упасть Вот почему я стою высоко (ребенок, ребенок, ребенок) Я просто посмотрел на него и сказал, что именно поэтому ты Почему она? Почему она? У меня нервы? Неужели я слишком много тебе даю, чтобы ты не мог справиться с моей любовью? Почему она? Почему она? Скажи мне, что она стоит, чтобы ты заставил ее первым и обманул меня. Трава выглядит зеленее с другой стороны Но я обещаю, что ты вернешься сегодня вечером Теперь посмотри на тебя, посмотри на нас, зачем все это, надеюсь, у меня есть ответ на мои вопросы Почему она?