Monica - Hustler's Ambition текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hustler's Ambition» из альбома «Code Red» группы Monica.
Текст песни
Miles in between us It’s been so long since we last talked I hear your voice On the every day we have to say goodbye A hustler’s ambition keeps me on the road I do it for our family that I need to provide for I know you’re tired of sleeping alone Cause I’ve been gone so long, so lo-lo-lo-long Girl tonight, tonight 'Fore you turn off the lights, off the lights Lay your head on my pillow and close your eyes, close your eyes Pray I’ll make it back home safe tonight, safe tonight And when you wake up, I’m by your side I’ll be home in the morning Home in the morning, home in the morning, home in the morning I’ll be home in the morning How I wish you could stay Still I pack your suitcase just the same Don’t know how long you’ll be away But these pictures in the frame We must be together every day, yeah A hustler’s ambition keeps you on the road You do it for our family that you need to provide for I know you’re tired of sleeping alone Cause you’ve been gone so long, so long long long Boy tonight (tonight) Will you turn out the lights (out the lights) Lay your head on my pillow and close your eyes (close your eyes) Pray you’ll make it back home safe tonight (safe tonight) And when you wake up, I’m by your side You’ll be home in the morning Sunlight shines upon your face Sunlight upon your face Put down my bags and crawl into bed, crawl into bed Try not to wake you as I put my arm around your waist (Oh, but I know you’re there) (I feel whispers in my hair) Girl tonight (tonight) 'Fore you turn off the lights (turn the lights) Lay your head on my pillow and close your eyes (close your eyes) Pray I’ll make it back home safe tonight (make it safe, baby) And when you wake up, I’m by your side (by your side) I’ll be home in the morning (oooh oh-oooh oh-oh-oh) Home in the morning, home in the morning, home in the morning (in the morning) I’ll be home in the morning I’m home in the morning, home in the morning (I'm home) Home in the morning, I’ll be home in the morning (I'm on my way) (I'm coming home to you) (I'll be there in the morning)
Перевод песни
Мили между нами. Мы так давно не говорили Я слышу твой голос Каждый день мы должны прощаться Амбиция хастлера держит меня в дороге Я делаю это для нашей семьи, что мне нужно предоставить Я знаю, что ты устал спать один Потому что меня так долго не было, поэтому lo-lo-lo-long Девушка сегодня вечером, сегодня «Перед вами выключите свет, выключив свет Положите голову на мою подушку и закройте глаза, закройте глаза Молитесь, я сегодня вечером вернусь домой, безопасный сегодня вечером И когда вы проснетесь, я рядом с вами Я буду дома утром Утром домой, домой утром, домой утром Я буду дома утром Как я хочу, чтобы вы могли остаться Тем не менее я упаковываю чемодан точно так же Не знаю, как долго вы будете в отъезде Но эти фотографии в рамке Мы должны быть вместе каждый день, да Амбиция хастлера держит вас в дороге Вы делаете это для нашей семьи, которую вам необходимо предоставить Я знаю, что ты устал спать один Потому что ты ушел так долго, так долго Мальчик сегодня вечером (сегодня) Вы погасите огни (вне света) Положите голову на мою подушку и закройте глаза (закройте глаза) Молитесь, вы сегодня вечером вернетесь в безопасное место (сегодня безопасно) И когда вы проснетесь, я рядом с вами Утром вы будете дома Солнечный свет сияет на вашем лице Солнечный свет на вашем лице Положите мои сумки и ползите в постель, ползите в постель Старайтесь не разбудить вас, пока я обнимаю талию (О, но я знаю, что ты там) (Я чувствую шепот в моих волосах) Девушка сегодня вечером (сегодня) «Перед вами выключите свет (включите свет) Положите голову на мою подушку и закройте глаза (закройте глаза) Молитесь, я вернусь домой сегодня вечером (сделайте это безопасно, детка) И когда вы проснетесь, я рядом с вами (рядом с вами) Я буду дома утром (ооооооооооооо-о-о) Утром утром, утром домой, домой утром (утром) Я буду дома утром Я дома утром, домой утром (я дома) Утром утром я буду дома (Я уже в пути) (Я прихожу к вам домой) (Я буду там утром)