Mónica Molina - Porque te sigo amando текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Porque te sigo amando» группы Mónica Molina.
Текст песни
Eres demasiado tú para encerrarte en recuerdos, para guardarte entre adioses, para vestirte de olvido. Disimular lo sentido conduce siempre a la nada, a ese vacío que cruza y se instala en la madrugada. Tú y tu recuerdo perfecto, tú ya dueño de lo mío. Tú y tu memoria que duele y yo, y yo me muero de frío. Puedo gritarle al amor palabras que lo convenzan, pues desnuda no hay bolsillos donde esconder la vergüenza. Más que vencida, rendida a la luz de tu belleza, que deslumbra lo que toca y lo que no toca, besa. Y tus recuerdos me llenan, Van llegando de uno en uno y aunque son inoportunos siempre los ando esperando. Si estas palabras te rozan es porque, es porque te sigo amando, te sigo amando. Más que vencida, rendida a la luz de tu belleza, que deslumbra lo que toca y lo que no toca, besa. Y tus recuerdos me llenan, Van llegando de uno en uno y aunque son inoportunos siempre los ando esperando. Si estas palabras te rozan es porque, es porque te sigo amando, te sigo amando. Y no creas que no cuesta convivir con lo vivido, y en definitiva ser menos tú y más lo sentido.
Перевод песни
Вы слишком Чтобы запереть вас в воспоминания, Чтобы держать вас между прощанием, Одеться в забвении. Скрыть смысл Всегда ведет к небытию, К тому промежутку, который пересекает И оседает на рассвете. Вы и ваша прекрасная память, вы уже владеете моим. Вы и ваша память, которая болит И я, и я умираю от холода. Я могу кричать, чтобы любить Слова, которые его убеждают, Голый, поскольку нет карманов где скрыть стыд. Больше, чем побеждено, оказано В свете вашей красоты, Что ослепляет то, что касается И что он не трогает, он целует. И твои воспоминания наполняют меня, Они ходят по одному и хотя они несовместимы Я всегда жду. Если эти слова касаются вас, это потому, это потому, что я все еще люблю тебя, Я все еще люблю тебя Больше, чем побеждено, оказано В свете вашей красоты, Что ослепляет то, что касается И что он не трогает, он целует. И твои воспоминания наполняют меня, Они ходят по одному и хотя они несовместимы Я всегда жду. Если эти слова касаются вас, это потому, это потому, что я все еще люблю тебя, Я все еще люблю тебя И не думайте, что это не стоит Сосуществуют с тем, что было живым, И в конечном итоге Меньше вас и больше смысла.