Mondscheiner - Das Leben mit dir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das Leben mit dir» из альбома «songs & daughters» группы Mondscheiner.
Текст песни
Unbezahlte Rechnungen, ein paar leere Flaschen und Versprechungen Doch dieses Flimmern in den Augen wenn wir aus dem Fenster schauen Während Straßenbahnen fahren trinken Menschen Dosen Bier Weil die Oktobersonnenstrahlen gefallen allen hier Das System rechnet Menschen mal in Zahlen Während Kunststudenten nackte Frauen malen Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt Die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind Menscheskind — erst die Flut und dann die Welle Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir Für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir Der Abend ist heut hell, ich zähl bis zwei, zähl deine Augen Das Licht der Schaufenster grell Während Flugzeuge fliegen bestellen Menschen noch ein Bier Weil die Oktobersonnenstrahen gefallen allen hier Das System rechnet Menschen mal in Zahlen Während Kunststudenten nackte Frauen malen Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt Die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind Menscheskind — erst die Flut und dann die Welle Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir Für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir Und du philosofierst über Nichtigkeiten, die das Leben bringt Die bei näherer Betrachtung aber wichtiger sind Menscheskind — erst die Flut und dann die Welle Ich geh nicht weg, bleibe hier, bin zur Stelle für das Leben mit dir Für das Leben mit dir, für das Leben mit dir, für das Leben mit dir Keine Zeit zum weiter streiten Wir wollen doch Verbindlichkeiten Keine Zeit zum weiter streiten Die Kinder wollen Pony reiten Danke Falcoisthebest
Перевод песни
Неоплаченные счета, несколько пустых бутылок и обещания Но это мерцание в глазах, когда мы смотрим в окно Во время вождения трамваев люди пьют банки пива Потому что октябрьские солнечные лучи радовали всех здесь Система вычисляет людей раз в цифрах В то время как студенты искусства рисуют обнаженных женщин И ты философствуешь о ничтожествах, которые приносит жизнь Которые при ближайшем рассмотрении, однако, важнее Дитя человеческое - сначала прилив, а потом волна Я не уйду, останусь здесь, буду жить с тобой За жизнь с тобой, за жизнь с тобой, за жизнь с тобой Вечер сегодня светлый, я сосчитаю до двух, сосчитаю твои глаза Свет витрин ослепительно Пока летают самолеты, люди заказывают еще пива Потому что октябрьские солнечные лучи радуют всех здесь Система вычисляет людей раз в цифрах В то время как студенты искусства рисуют обнаженных женщин И ты философствуешь о ничтожествах, которые приносит жизнь Которые при ближайшем рассмотрении, однако, важнее Дитя человеческое - сначала прилив, а потом волна Я не уйду, останусь здесь, буду жить с тобой За жизнь с тобой, за жизнь с тобой, за жизнь с тобой И ты философствуешь о ничтожествах, которые приносит жизнь Которые при ближайшем рассмотрении, однако, важнее Дитя человеческое - сначала прилив, а потом волна Я не уйду, останусь здесь, буду жить с тобой За жизнь с тобой, за жизнь с тобой, за жизнь с тобой Нет времени спорить дальше Мы же хотим обязательств Нет времени спорить дальше Дети хотят ездить на пони Спасибо Falcoisthebest