Monchy & Alexandra - No Puedo Vivir Asi (Dance) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Puedo Vivir Asi (Dance)» из альбома «The Mix» группы Monchy & Alexandra.
Текст песни
Deseando que el momento de partir se detenga en el reloj Las horas se hacen largas son infiernos Si no estas conmigo Un dia es tan lento, Parece un siglo Se que me va encontrar la maana sentado en la cama, Ya no podre dormir sucede siempre que me tienes que negar, Que diera porque aleje este momento y nunca mas te marches, Cada maana, Poder besarte… Ya yo no puedo seguir asi, No lo resiste mi corazon, Si tu me amas quedate aqui, Que sea por siempre tu habitacion, Cada segundo de soledad, Es un infierno que llega ami, Que quema y siento que hace morir, Y no lo vivo cuando tu estas… Por Dios… Que despues de decir «te amo» lo mas bonito en la vida es pronunciar tu nombre, Lo se… Pero quiero vivir contigo que tuyo sea mi destino Por Dios vuelve a mis brazos, Ven aqui… Que yo no puedo seguir asi, No lo resiste mi corazon, Si tu me amas quedate aqui, Que sea por siempre tu habitacion, Cada segundo de soledad, Es un infierno que llega ami, Que quema y siento que hace morir, Y no lo vivo cuando tu estas… Por Dios… Angustiado por saber de ti quizas cuanto me esperas, Si no sabes cuando podras volver, Cuando podras escapar… Espero tu regreso sea mas pronto que antes de esta cita, No se si aguante, Por tantos dias… No puedo verte ni desde lejos cuando intento hablarte, Temes contestarme la llamada porque pueden escuchar, Quedate junto a mi que sepa el mundo de nuestros amores, Libera tu alma, De los temores… Que yo no puedo seguir asi, A la espera de verte llegar, Para un instante tenerte en mi, Y ser mas triste cuando te vas… Ven a mi cuerpo que soy calor, Que en la maana te encuentre aqui, Y que despierte cerca de mi, Como latido del corazon, Por Dios… Que despues de decir «te amo» lo mas bonito en la vida es pronunciar tu nombre, Lo se… Pero quiero vivir contigo que tuyo sea mi destino Por Dios vuelve a mis brazos, Ven aqui… Que yo no quiero seguir asi, A la espera de verte llegar, Para un instante tenerte en mi, Y ser mas triste cuando te vas… Ven a mi cuerpo que soy calor, Que en la maana te encuentre aqui, Y que despierte cerca de mi, Como latido del corazon, Por Dios…
Перевод песни
Желая, чтобы время отъезда остановилось на часах Часы становятся долгими-это ад Если ты не со мной День такой медленный, Похоже на столетие. Я знаю, что вы найдете меня утром, сидя в постели, Я больше не могу спать это происходит всякий раз, когда вы должны отрицать меня, Пусть он отдаст, потому что я отойду от этого момента и никогда больше не уйду., Каждое утро, Быть в состоянии поцеловать тебя… Я больше так не могу., Не выдерживает мое сердце., Если ты любишь меня, останься здесь., Пусть это будет ваша комната навсегда, Каждая секунда одиночества, Это ад, который приходит ami, Он горит, и я чувствую, что он умирает, И я не живу, когда ты… ради бога… Что после того, как ты сказал " Я люблю тебя» самое приятное в жизни-произносить твое имя., Я знаю.… Но я хочу жить с тобой, чтобы твоя судьба была моей. Боже, вернись в мои объятия., Иди сюда… Что я не могу так продолжать, Не выдерживает мое сердце., Если ты любишь меня, останься здесь., Пусть это будет ваша комната навсегда, Каждая секунда одиночества, Это ад, который приходит ami, Он горит, и я чувствую, что он умирает, И я не живу, когда ты… ради бога… Я был огорчен тем, что узнал о тебе, возможно, как долго ты ждешь меня, Если вы не знаете, когда вы можете вернуться, Когда вы можете убежать… Надеюсь, ты вернешься раньше, чем до этого свидания., Не знаю, выдержу ли я., За столько дней… Я не вижу тебя даже издалека, когда пытаюсь с тобой поговорить., Ты боишься ответить на звонок, потому что они могут слушать., Оставайся рядом со мной, чтобы я знал мир наших возлюбленных, Освободите свою душу, От страхов… Что я не могу так продолжать, Жду, когда ты приедешь., Для мгновения, чтобы иметь вас в моем, И быть более грустным, когда вы уходите… Приходите к моему телу, что я тепло, Пусть утром я найду тебя здесь, И проснуться рядом со мной, Как сердцебиение, ради бога… Что после того, как ты сказал " Я люблю тебя» самое приятное в жизни-произносить твое имя., Я знаю.… Но я хочу жить с тобой, чтобы твоя судьба была моей. Боже, вернись в мои объятия., Иди сюда… Что я не хочу продолжать так, Жду, когда ты приедешь., Для мгновения, чтобы иметь вас в моем, И быть более грустным, когда вы уходите… Приходите к моему телу, что я тепло, Пусть утром я найду тебя здесь, И проснуться рядом со мной, Как сердцебиение, ради бога…